Повний гід: Польща
Правова основа: Спеціальний закон про допомогу громадянам України (Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy) + Директива ЄС 2001/55/EC • статус діє до 04.03.2027
Кроки
В’їзд безвізовий. На кордоні фіксується дата прибуття — вона важлива для статусу.
Подайте заяву в гміні: фото, копії документів, відбитки пальців. PESEL UKR легалізує перебування до 04.03.2027 і відкриває доступ до виплат, роботи, медицини. Якщо вказати телефон і email — автоматично створюється Profil Zaufany.
Цифровий документ diia.pl у застосунку mObywatel підтверджує ваш статус і дає право перетину кордону в бік в’їзду з України. Доступно для осіб 13+; дітей до 13 реєструють батьки.
Електронно через PUE ZUS, портал Emp@tia або банкінг. До заяви додайте документ, що підтверджує легальність перебування. Виплата щомісяця на банківський рахунок.
Нова карта з 04.05.2026: 3 роки легального перебування, повний доступ до ринку праці, подорожі Шенгеном 90/180. Умови: PESEL UKR станом на 04.06.2025 і безперервно мінімум 365 днів. Подається ТІЛЬКИ електронно через портал MOS, підпис — Profil Zaufany, кваліфікований підпис або podpis osobisty. Увага: після отримання CUKR втрачається частина прав UKR (соціальна допомога, безкоштовне житло в колективних центрах, частина медичних пільг).
Документи
Якщо PESEL UKR оформлено лише за декларацією без документа — дійсний проїзний документ треба пред’явити до 31.08.2026. Особливо важливо для дітей, яких раніше вносили за фото в паспорті батьків.
Для реєстрації PESEL дитини та виплат.
Штамп про перетин кордону, інші документи.
Для PESEL UKR та карти CUKR (для CUKR — цифрове, не старше 6 місяців).
Посольства та консульства України
Мапа
Зразки документів та як їх заповнити
Пишіть ЛАТИНКОЮ точно як у закордонному паспорті (не кирилицею). Якщо є друге ім’я — також як у паспорті.
Формат DD.MM.RRRR (день.місяць.рік), як у паспорті.
Номер закордонного паспорта (серія + номер), без пробілів.
Адреса проживання в Польщі: вулиця, номер будинку/квартири, місто, поштовий індекс.
Обов’язково вкажіть — за цими контактами автоматично створюється Profil Zaufany.
❌ Ім’я кирилицею замість латинки (PESEL потім не співпадає з паспортом) ❌ Пробіли/тире в номері паспорта ❌ Відсутній телефон — не створиться Profil Zaufany
Створіть НОВИЙ акаунт (старий MOS не працює), увійдіть через login.gov.pl.
Цифрове фото, не старше 6 місяців, паспортний формат.
Скан/скрін оплати за КАРТУ (100 zł) на ОКРЕМИЙ рахунок.
Скан/скрін АДМІНЗБОРУ (340 zł) на ІНШИЙ рахунок. Не плутайте рахунки!
Підпишіть через Profil Zaufany, кваліфікований підпис або podpis osobisty.
❌ Оплата обох сум на один рахунок (заява відхиляється) ❌ Фото старше 6 місяців ❌ Старий акаунт MOS (потрібен новий) ❌ Подання після 04.03.2027
Ім’я дитини латинкою як у свідоцтві про народження, її PESEL.
Ваші дані як у PESEL UKR.
Вкажіть PESEL UKR або дозвіл на перебування, що підтверджує легальність.
Польський IBAN (PL...) для виплат.
❌ IBAN не польський або з помилкою ❌ Дитина не має PESEL ❌ Період допомоги: заява актуальна на 01.06–31.05, подавайте щороку
Виплати
Дитина проживає з вами та на вашому утриманні; PESEL UKR.
Як подати: PUE ZUS, Emp@tia або електронний банкінг
Друга і наступна дитина у віці 12–35 місяців, яка проживає з батьками.
Як подати: PUE ZUS, Emp@tia або електронний банкінг
Особи з PESEL UKR у складному матеріальному становищі.
Як подати: Центр соціальної допомоги (OPS) за місцем проживання
Особи з PESEL UKR.
Як подати: Зверніться до закладу охорони здоров’я; екстрено — 112 / 999
Куди звертатись
Контакти
Що після завершення захисту
Основний шлях після завершення захисту — карта CUKR (3 роки, подача до 04.03.2027). Альтернативи: дозвіл на тимчасове перебування з інших підстав (робота, возз’єднання сім’ї, навчання), згодом — статус довгострокового резидента ЄС (час на CUKR зараховується). Якщо виїхати з Польщі довше ніж на 6 місяців — дозвіл CUKR втрачається.
Часті запитання
Легальне перебування до 04.03.2027, доступ до ринку праці, соціальні виплати (800+, RKO), безкоштовна медицина в державних закладах, право відкрити бізнес.
Ні, це опція. Але вона дає 3 роки статусу, повний доступ до ринку праці та подорожі Шенгеном. ВАЖЛИВО: після CUKR втрачається частина прав UKR (соцдопомога, безкоштовне колективне житло). Якщо ви на них залежите — проконсультуйтесь перед подачею.
Електронно через PUE ZUS, портал Emp@tia або банкінг. Додайте документ, що підтверджує легальність перебування (PESEL UKR). Виплата щомісяця на банківський рахунок. Період допомоги: 01.06–31.05.
Цифровий документ у застосунку mObywatel, що підтверджує статус і дає право перетину кордону в бік в’їзду з України. Доступний для осіб 13+; дітей реєструють батьки у своєму застосунку.
- Urzędowy portal dla obywateli Ukrainy (ua.gov.pl) ✓
- UNHCR Help Poland — Temporary Protection
- UNHCR Help Poland — Residence card CUKR
- CUKR — procedura (gov.pl/udsc) ✓
Перевірено за офіційними джерелами gov.pl/web/ua та UNHCR Poland. Увага: сторінка gov.pl про допомогу досі містить застарілу назву "500+" — актуальна сума 800 PLN з 01.01.2024.
Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.