Тимчасовий захист: Греція

Application by beneficiaries of temporary protection Home page GREEK ENGLISH UKRAINIAN Login SUBMIT APPLICATION SAVED APPLICATION To submit an application or view the details of a saved application, first press the Login button at the top right. In order to connect you will need to provide a contact email. A one-time password (OTP), which you will fill in a field on the login screen, will be sent to this e-mail every time you log in. You may include up to 4 members in your request For each member, you will need to fill in: Complete demographic data Type and number of identification document Educational level and the field in which you are professionally active In the application form you will also fill in: If you are facing a housing problem, and if you have a support network in Greece The location where you wish to be registered and receive the card for the Beneficiary of Temporary Protection. The locations are: ATTICA (Regional Asylum Service Office of Attica, 2 PANAGIOTI KANELOPOULOU AVE., 11527 ATHENS) ATTICA (Regional Asylum Service Office of Alimos, 6 DODEKANISOY STR. - IOM BUILDING, 17456 ALIMOS) THESSALONIKI (Regional Asylum Service Office of Thessaloniki, 5 PONTOU STR., 54628 THESSALONIKI) PATRA (Regional Asylum Service Office of Western Greece, 92 PANACHAIKOU & KAPODISTRIOU ST., 26224 PATRA) CRETE (Regional Asylum Service Office of Crete, 1 ELEFTHERNIS & IFAISTOU ST., 71303 HERAKLION) RHODOS (Regional Asylum Service Office of Rhodos, 13 KOLOKOTRONI ST., 85100 RHODOS) Once you have finalized your application, you will be given an appointment (Date & Time) for your attendance at the location that you chose for your registration, and you will receive a receipt to the e-mail address you have provided. The appointment is the same for all members of the application. For any change to your appointment, or if you wish to make a new appointment for a family member (e.g. spouse, minor children), you should email tp-support@migration.gov.gr. Please be informed about the Ministry’s personal data protection policy here.

10306 (номер 4) More Iнформація для переміщених осіб з україни Просимо громадян України, під час в’їзду до Греції звертатися до відповідних прикордонних органів із проханням видати довідку про дату в’їзду, яку вони повинні згодом пред’явити в Міністерстві міграції та притулку на вимогу для розгляду їхніх заяв. Літаком або транспортним засобом Ви можете в’їхати до Греції, дотримуючись наведених нижче процедур: Власники українських паспортів із біометричними даними можуть в’їхати через усі контрольно-пропускні пункти (наземні та повітряні) з максимальною тривалістю перебування 90 днів. Власники українських паспортів без біометричних даних (старого типу) можуть в’їхати через усі контрольно-пропускні пункти з необхідною візою для в’їзду або візою для транзиту з максимальною тривалістю перебування 90 днів. Увага: у вищевказаних випадках співробітники Грецької Поліції поставлять штамп у Вашому паспорті з датою в’їзду. Громадяни України, які не мають проїзних документів, можуть в’їхати лише через контрольно-пропускний пункт Промахонас, (0030-23230 41079) де Вам буде видано відповідний документ від співробітників Посольства України у Греції. Після проходження цієї процедури Ви маєте можливість перебування з максимальною тривалістю 90 днів. Якщо Ваші діти не мають проїзних документів, співробітники Грецької Поліції відзначать під штампом про в’їзд у Вашому паспорті кількість неповнолітніх дітей, яких Ви супроводжуєте. Увага: у такому випадку Ви повинні будете надати довідку про сімейне становище або свідоцтво про народження Ваших дітей. Якщо у Вас немає жодного з цих документів, Вам потрібно буде заповнити та подати спеціальний бланк відповідальної заяви з кількістю дітей, з ім’ям, з прізвищем, зі статтю і з датою народження кожного з них. Надання тимчасового захисту Протягом проміжка часу 90 днів Службою Притулку Міністерства Міграції та Притулку Греції Вам буде надано тимчасовий захист на 1 (один) рік з правом доступу до легального працевлаштування та до медичного та фармацевтичного обслуговування, відповідно до Директиви 2001/55 Ради Європейського Союзу. Щодо процедури надання тимчасового захисту, прохання звертатися за електронною поштою : tp-support@migration.gov.gr. Процедура отримання тимчасового захисту надається Міністерством міграції та притулку безкоштовно. Конкретніше, надаються безплатні послуги усного перекладу під час першої перевірки документів та під час запису для отримання посвідки проживання тимчасового захисту. Одночасно з посвідкою надаються податковий номер (ΑΦΜ) та номер соціального страхування (ΑΜΚΑ). Допомога та гостинність, що надається До завершення процедури видачі проїзних документів, у випадку якщо знадобиться, є можливість надання короткострокової гостинності у центрі гостинності відкритого типу у муніципалітеті Сінтики провінції Серрес для тих, хто цього бажає. Особи, які бажають надання гостинності на більш тривалий період та після завершення вищезгаданої процедури, можуть подати відповідний запит на адресу електронної пошти : https://migration.gov.gr/accomodation-ukraine/ Міністерство Міграції та Притулку Греції надасть Вам місце для проживання в центрах гостинності, які воно має у своєму розпорядженні. Неповнолітні особи без супроводу У разі неповнолітніх без супроводу активується «Національний механізм реагування на надзвичайні ситуації для неповнолітніх без супроводу, які знаходяться в небезпечних умовах проживання» для переведення дітей до спеціальних центрів гостинності екстреного розміщення з подальшим дотриманням встановленої процедури ідентифікації (в разі потреби) та призначення опікуна. Просимо громадян України, які проживають в Греції та очікують прийняти та піклуватися про своїх неповнолітніх родичів з України, які прибувають до Греції без супроводу, забрати їх із пунктів в’їзду. Більш детальніше, повнолітні родичі повинні бути присутніми на місці в’їзду (наприклад, на пункті Промахонас) після прибуття неповнолітнього без супроводу та мати з собою необхідні документи, які підтверджують родинний зв’язок з неповнолітнім, а також документи, в яких підтверджується згода батьків неповнолітньої дитини на надання піклування родичу, який забирає дитину з пункту в’їзду. Після оцінки органами влади та співробітниками Національного механізму повнолітнім родичам даватиметься можливість опікунства над неповнолітніми родичами. Контактна інформація години: Понеділок – П’ятниця 08.00-22.00, Субота: 11.00 – 17.00, телефонів: 0030 2132128888, 0030 6942773030, via WhatsApp or Viber Email: sg.vp.tracing@migration.gov.gr Для всіх процедур є перекладач Iнформація на PDF Часті запитання Питання та відповіді

Council Directive 2001/55/EC Application of temporary protection under Presidential Decree 80/2006 due to the mass influx of displaced persons from Ukraine Embassy of Ukraine in Greece Information for people fleeing the war in Ukraine Free travel options in Europe Information for unaccompanied minors Communication of the Commission Frequently Asked Questions Informational Material Extension of Temporary Protection Status and Residence Permits By Decision of the Minister of Migration and Asylum, Mr. Athanasios Plevris, the validity of the temporary protection status for persons displaced from Ukraine into Greece is further extended. The extension, as defined by the aforementioned Ministerial Decision (ΑΔΑ: ΕΞΨΛ46ΜΔΨΟ–Κ7The), has a duration of one (1) year, and more specifically from 4 March 2026 until 4 March 2027. Important Information Until 04/03/2027, pursuant to Article 194 of Law 5078/2023, as currently in force, holders of temporary protection residence permits are entitled to apply for any residence permit under the Immigration Code (Law 5038/2023) by submitting an electronic application at https://portal.immigration.gov.gr/ electronic-applications/, without the need for an entry visa, while a copy of the temporary protection residence permit must be added to the required supporting documents. The issuance of the new residence permit means resignation from temporary protection. When applicants for temporary protection residence permits appear in person, they are checked to see whether they meet the conditions for granting the permit, based on the Decision of the Minister of Migration and Asylum No. 172172/2022, and in particular their nationality, date of displacement from Ukraine and/or habitual residence in Ukraine, in relation to the date of the Russian armed forces’ invasion (24/02/2022), as well as family ties or kinship, where required. For this reason, in some cases, when the information provided in the online application cannot be confirmed otherwise, additional supporting documents may be requested (e.g., marriage certificate, birth certificate, family status certificate, transport tickets, documents of residence in Ukraine, any proof of payment for services, court decisions), which must be officially translated into Greek. According to recital 4 of Council of the EU Implementing Decision 2025/1460, a person shall enjoy the rights associated with temporary protection in only one Member State at a time, while Member States are required to reject applications for residence permits when it is apparent that the person concerned has already been granted a temporary protection residence permit under Directive 2001/55/EC in another Member State. This means that if it is established that an applicant for temporary protection in Greece has a valid temporary protection residence permit issued by another EU Member State, a Greek temporary protection residence permit will not be granted. If a resignation from temporary protection has been submitted in another EU Member State, relevant supporting documents must be provided. Applications for registration as beneficiaries of temporary protection must be submitted exclusively online at https://asylum.migration.gov.gr/temporary-protection/?lang=en. To apply, you must have a Greek mobile phone number, which can be issued with a national passport (Law 3783/2009, as applicable). If you encounter any problems, please contact tp-support@migration.gov.gr.. Clarifications The validity of temporary protection residence permits with an expiry date of 4 March 2023 or 4 September 2023 or 4 March 2024 or 4 March 2025 or 4 March 2026 is automatically extended until 4 March 2027. During the above extension period, the residence permits already held by beneficiaries of temporary protection will not be renewed, and no further action is required on their part. As an exception, holders of temporary protection residence permits who wish to travel abroad, from 16 February 2026, may visit the asylum offices in Attica, Thessaloniki, Western Greece, Crete, and Rhodes, in order to renew their residence permits with an expiry date of 4 March 2023, or 4 September 2023, or 4 March 2024, or 4 March 2025, or 4 March 2026, by showing their tickets, in printed or electronic form. The renewal of temporary protection residence permits will take place at the specific offices, without an appointment, on working days, during public service hours. If you’re using a private vehicle, your residence permit won’t be replaced. In any case, new temporary protection residence permits will continue to be issued to displaced persons from Ukraine who enter Greece for the first time until 4 March 2027. It is pointed out that all temporary protection residence permits issued in Greece with a date of issue from 24 March 2022 to 4 March 2027, constitute legal residence titles, serve as work permits, confer the rights provided for in Articles 192 to 195 of Law 5307/2026, and constitute identification/certification documents for beneficiaries of temporary protection. Renunciation of temporary protection status and return of the temporary protection residence permits must be done in person at the competent asylum offices, by appointment only, via tp-support@migration.gov.gr.. Beneficiaries who are in another country may, as an exception, contact the Greek consular authorities. Important Notice on Military Service Obligations in Ukraine Pursuant to Article 2 of Council Implementing Decision (EU) 2026/1912, the temporary protection provided according to Article 2 of Council Implementing Decision (EU) 2022/382 is granted only to those who have fulfilled their military obligations in Ukraine, provided they submit relevant supporting documentation, on a case-by-case basis. Starting Monday, August 24, 2026, the competent asylum offices will conduct the necessary checks on individuals who appear in person for full registration to receive a temporary protection residence permit in Greece. Any of these individuals who have military obligations in Ukraine, regardless of their age or gender, and whether they have been conscripted or are performing other duties related to military activities, are required to present any relevant documentation regarding their exemption from or fulfillment of military obligations. First, as evidence for the lawful departure from Ukraine, are considered the following: 1) Exit stamp in the passport, by the State Border Guard Service of Ukraine, upon request of the citizen, 2) Official certificate/statement of lawful border crossing, issued by the Main Centre of Special Information Processing of the State Border Guard Service of Ukraine, upon request submitted by the citizen or their legal representative, including via email. In cases where lawful departure from Ukraine cannot be confirmed, the individuals concerned must submit an official document confirming exemption from or fulfillment of military obligations, certified by the Embassy of Ukraine in Athens or the Consulate General of Ukraine in Thessaloniki, where they can issue, search for, obtain, or certify documents. It is clarified that the verification of exemption from or fulfillment of military obligations will not apply to individuals who already hold a valid temporary protection residence permit.