Німеччина: з 9 жовтня 2026 пільга на вʼїзд без дозволу на проживання не діє для осіб із військовими обовʼязками за правом України без доказу їх виконання

ЩО ЗМІНИЛОСЬ Чинну редакцію постанови UkraineAufenthÜV востаннє змінено статтею 1 постанови від 30 вересня 2026 року (BGBl. 2026 I Nr. 288). [1] Постанова звільняє від обовʼязку мати дозвіл на проживання, потрібний для тривалого перебування, на 90 днів від першого вʼїзду: тих, хто 24 лютого 2022 року перебував в Україні, і громадян України, які тоді жили в Україні, але тимчасово були за кордоном, — якщо вони вʼїхали до Німеччини до 4 грудня 2027 року й не отримали тимчасовий захист в іншій державі-члені. Для осіб без громадянства та громадян інших третіх країн діють додаткові умови, наведені в цитаті. [2, 7] З 9 жовтня 2026 року це звільнення не застосовується до тих, хто вʼїжджає з цієї дати і має військові обовʼязки за правом України, якщо вони не доведуть, що їх виконують. [3] Постанова втрачає чинність із закінченням дня 4 березня 2028 року. [4] КОГО СТОСУЄТЬСЯ Тих, хто 24 лютого 2022 року перебував в Україні (або громадян України, які тоді тимчасово були за кордоном) і вʼїжджає до Німеччини без дозволу на проживання для тривалого перебування; нова умова — для тих із них, хто вʼїжджає з 9 жовтня 2026 року і має військові обовʼязки за правом України. [2, 3, 7] ЩО РОБИТИ Постанова вимагає від таких осіб довести, що вони виконують військові обовʼязки, і не уточнює, яким документом. [3] Окремо від постанови офіційний портал BAMF Germany4Ukraine пише про тимчасовий захист (це інший дозвіл, ніж 90-денне звільнення): для тих, хто вперше вʼїжджає з 9 жовтня 2026 року, його більше не надають особам, які не виконують військових обовʼязків в Україні; військовозобовʼязані чоловіки мають підтвердити, що на них не поширюються військові обовʼязки або що вони від них звільнені і, відповідно, можуть законно виїхати з України. Доказ портал формулює інакше, ніж постанова. [5, 6] ДОСЛІВНО З ДЖЕРЕЛА (німецькою) [1] «Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung vom 7. März 2022 (BAnz AT 08.03.2022 V1), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 30. September 2026 (BGBl. 2026 I Nr. 288) geändert worden ist» [2] «Ausländer, die sich am 24. Februar 2022 in der Ukraine aufgehalten haben und die bis zum 4. Dezember 2027 in das Bundesgebiet eingereist sind, ohne den für einen langfristigen Aufenthalt im Bundesgebiet erforderlichen Aufenthaltstitel zu besitzen, sind für einen Zeitraum von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Einreise in das Bundesgebiet vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, sofern sie nicht bereits in einem anderen Mitgliedstaat vorübergehenden Schutz erhalten haben; für Staatenlose und Staatsangehörige anderer Drittstaaten als der Ukraine gilt dies nur, sofern sie a) am 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben, b) Familienangehörige ukrainischer Staatsangehöriger oder Staatenloser sowie Staatsangehöriger anderer Drittstaaten als der Ukraine sind, die am 24. Februar 2022 in der Ukraine internationalen Schutz oder einen gleichwertigen nationalen Schutz genossen haben oder c) sich am 24. Februar 2022 auf der Grundlage eines nach ukrainischem Recht erteilten gültigen unbefristeten Aufenthaltstitels rechtmäßig in der Ukraine aufgehalten haben.» [3] «Die Absätze 1 und 2 finden keine Anwendung auf Ausländer, die ab dem 9. Oktober 2026 in das Bundesgebiet einreisen und nach dem Recht der Ukraine militärischen Pflichten unterliegen, es sei denn, sie weisen nach, dass sie diese einhalten.» [4] «Sie tritt mit Ablauf des 4. März 2028 außer Kraft.» [5] «Для осіб, які вперше в’їжджають до Німеччини з 9 жовтня 2026 року, порядок надання тимчасового захисту змінюється.» [6] «Тимчасовий захист більше не надається особам, які не виконують своїх військових обов’язків в Україні, — для військовозобов’язаних чоловіків це означає, що вони повинні підтвердити, що на них не поширюються військові обов’язки або вони звільнені від них і, відповідно, мають право законно виїхати з країни згідно із законодавством України.» [7] «Ukrainische Staatsangehörige, die am 24. Februar 2022 einen Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Ukraine hatten, aber die sich zu diesem Zeitpunkt vorübergehend nicht in der Ukraine aufgehalten haben, und die bis zum 4. Dezember 2027 in das Bundesgebiet eingereist sind, ohne den für einen langfristigen Aufenthalt im Bundesgebiet erforderlichen Aufenthaltstitel zu besitzen, sind für einen Zeitraum von 90 Tagen ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Einreise in das Bundesgebiet vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels befreit, sofern sie nicht bereits in einem anderen Mitgliedstaat vorübergehenden Schutz erhalten haben.» Джерело: gesetze-im-internet.de — UkraineAufenthÜV — https://www.gesetze-im-internet.de/ukraineaufenth_v/BJNR606700022.html Також: https://www.germany4ukraine.de/UA/einreise-aufenthalt-und-rueckkehr/einreise-aus-der-ukraine-nach-deutschland/seite_node.html Цитати звірено з офіційним джерелом 25.10.2026.