Перейти до змісту
V
Реєстрація
🇹🇷

Тимчасовий захист: Туреччина

Безвіз (90 днів) → ikamet izni (посвідка на проживання)
✓ джерела перевірено 23.09.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

🛰️ Varta стежить за 7 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.

Правова основа: Закон № 6458 «Про іноземців і міжнародний захист» (YUKK) + угода про безвізовий рух Україна–Туреччина (90 днів у 180-денний період, з 01.06.2017 — також за ID-картками) • спільної дати для країни немає — строк указано на вашій картці

Особливі сценарії (документи, небіометричний паспорт): ГОЛОВНЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: geçici koruma (тимчасовий захист) у Туреччині — це режим ДЛЯ СИРІЙЦІВ, він НЕ поширюється на українців. Українці в’їжджають без візи на 90 днів у 180-денний період; для довшого перебування потрібна звичайна посвідка на проживання (ikamet izni) через e-ikamet.goc.gov.tr. Держава не платить допомоги українцям і не дає безкоштовної медицини — плануйте власний бюджет і приватне медстрахування (воно обов’язкове для ikamet). У 2022 році Göç İdaresi циркуляром дозволила видавати українцям, які не можуть повернутися через війну, гуманітарну посвідку (insani ikamet izni) — практика залежить від провінції та періодично змінюється, уточнюйте в İl Göç İdaresi. Також врахуйте: понад тисячу «закритих» районів (mahalle) не приймають реєстрацію іноземців, а в туристичних містах продовження туристичного ikamet обмежують — перевіряйте адресу ДО оренди житла.

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/6
  1. 1

    В’їзд без візи — 90 днів у 180-денний період

    Українці в’їжджають за закордонним паспортом (зокрема небіометричним) або за біометричною ID-карткою. Рахуйте дні: 90 днів сумарно за останні 180. За практикою воєнного часу до українців, які прострочили безвіз через неможливість повернутися, штрафи зазвичай не застосовували, але НЕ покладайтеся на це — оформлюйте ikamet.

    📍 Будь-який пункт пропуску⏰ 90 днів у 180-денний період💳 Безкоштовно
  2. 2

    Отримайте vergi numarası (податковий номер)

    Податковий номер потрібен для оплати зборів за ikamet, відкриття банківського рахунку, договорів оренди й комунальних послуг. Видається безкоштовно за паспортом у будь-якій vergi dairesi або онлайн на ivd.gov.tr («Potansiyel Vergi Kimlik Numarası»).

    📍 Vergi dairesi / ivd.gov.tr⏰ До подачі на ikamet💳 Безкоштовно
  3. 3

    Подайте заяву на ikamet онлайн через e-ikamet

    ДО закінчення 90 днів заповніть заяву на e-ikamet.goc.gov.tr (є російська та англійська версії): «İlk Başvuru» (перша подача), тип — kısa dönem (короткострокова, зазвичай на 1–2 роки) або, якщо не можете повернутися через війну, запитайте в İl Göç İdaresi про insani ikamet (гуманітарну). Система призначить randevu (запис) у міграційне управління вашої провінції.

    📍 e-ikamet.goc.gov.tr (онлайн)⏰ До закінчення 90 днів перебування💳 Безкоштовно (збори — на кроці біометрії)
  4. 4

    Randevu: документи та біометрія в İl Göç İdaresi

    Прийдіть у призначений день із повним пакетом: роздрукована заява, паспорт+копії, 4 фото, страховка, підтвердження адреси, квитанції про оплату. Збори 2026 року: картка (belge bedeli) — 964 TL + державний збір (harç), який залежить від громадянства і строку — суми дивіться на goc.gov.tr/belge-bedeli-ve-harc-miktari. Після подачі видають довідку (müracaat belgesi), що легалізує перебування до рішення.

    📍 İl Göç İdaresi Müdürlüğü вашої провінції⏰ У день randevu💳 Картка 964 TL (2026) + harç за тарифом
  5. 5

    Отримайте картку ikamet поштою PTT

    Рішення зазвичай ухвалюють до 90 днів; картку надсилають рекомендованою поштою PTT на зареєстровану адресу. Статус заяви відстежуйте на e-ikamet або через YİMER 157. Про зміну адреси повідомляйте в Göç İdaresi протягом 20 робочих днів.

    📍 Поштою на вашу адресу💳 Включено в оплачені збори
  6. 6

    Робота: çalışma izni через роботодавця

    Ikamet сам по собі НЕ дає права працювати. Дозвіл на роботу (çalışma izni) подає роботодавець до Міністерства праці та соцзахисту (ÇSGB) онлайн; подача зсередини країни можлива, якщо у вас є ikamet строком дії щонайменше 6 місяців. Çalışma izni одночасно діє як посвідка на проживання.

    📍 Роботодавець → ÇSGB (онлайн)💳 Збори сплачує роботодавець

Документи

Закордонний паспорт (або біометрична ID-картка для в’їзду)

обов'язково
Для кого: Усі

Для ikamet паспорт має діяти щонайменше на 60 днів довше за запитуваний строк посвідки. Небіометричний паспорт приймається.

4 біометричні фото (5×6 см, біле тло)

обов'язково
Для кого: Усі

Зроблені не раніше ніж за 6 місяців.

Приватне медичне страхування (özel sağlık sigortası)

обов'язково
Для кого: Усі 18–65 років

Без чинного полісу заяву на ikamet не приймуть. Поліс має покривати весь строк посвідки.

Підтвердження адреси проживання

обов'язково
Для кого: Усі

Нотаріально завірений договір оренди, taahhütname від власника або бронювання готелю. Адреса має бути НЕ в «закритому» районі.

Податковий номер (vergi numarası) і квитанції про оплату зборів

обов'язково
Для кого: Усі

Vergi numarası видають безкоштовно у податковій (vergi dairesi) або онлайн через ivd.gov.tr.

Підтвердження фінансових засобів

за можливості
Для кого: Заявники на kısa dönem ikamet

Декларація в заяві; можуть попросити виписку з банку.

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Турецькій Республіці
🏙 Анкара
📍 Анкара
https://turkey.mfa.gov.ua ↗
Консульство
Генеральне консульство України в Стамбулі
🏙 Стамбул
📍 Стамбул
https://istanbul.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Туреччина • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Заява на ikamet через e-ikamet (İlk Başvuru)
Перша подача на короткострокову посвідку на проживання
Офіційна форма ↗
📍 Онлайн: e-ikamet.goc.gov.tr (турецька, англійська, російська, арабська)💳 Заповнення безкоштовне; збори — перед randevu (картка 964 TL у 2026 + harç)⏱ Заява — 30–60 хв; рішення — до 90 днів після randevu
Як заповнити, по полях:
Тип заяви

Оберіть «İlk Başvuru» (перша подача) → «Kısa Dönem İkamet İzni». Якщо вже маєте ikamet — «Uzatma» (продовження).

Приклад: İlk Başvuru → Kısa Dönem
Паспортні дані

Ім’я, прізвище, номер і строк дії — точно як у паспорті. Паспорт має діяти на 60 днів довше за запитуваний строк.

Приклад: FE123456, дійсний до 10.05.2029
Kalış nedeni (мета перебування)

Реальна підстава: туризм, оренда житла тощо. Якщо не можете повернутися через війну — скажіть про це на randevu і запитайте про insani ikamet.

Приклад: Turizm / kiralık konut
Адреса в Туреччині

Адреса з договору оренди. ПЕРЕВІРТЕ заздалегідь, що район не «закритий» для реєстрації іноземців.

Приклад: Caferağa Mah., Moda Cad. 15, Kadıköy/İstanbul
Медичне страхування

Впишіть номер і строк дії приватного полісу; він має покривати весь строк ikamet.

Приклад: Поліс № TR-2026-001234, до 20.08.2027
Randevu (запис)

Збережіть/роздрукуйте підтвердження із датою randevu і принесіть увесь пакет документів у İl Göç İdaresi.

⚠ Типові помилки

❌ Подача після закінчення 90 днів безвізу ❌ Адреса в «закритому» районі — автоматична відмова ❌ Страховка не покриває весь строк посвідки ❌ Паспорт діє менше ніж строк ikamet + 60 днів ❌ Несплачені збори до дня randevu

Vergi numarası (податковий номер)
Оплата зборів за ikamet, банк, оренда, комунальні послуги
📍 Будь-яка vergi dairesi (податкова) або онлайн: ivd.gov.tr💳 Безкоштовно⏱ На місці / миттєво онлайн
Як заповнити, по полях:
Онлайн-запит на ivd.gov.tr

Оберіть «Potansiyel Vergi Kimlik Numarası», заповніть паспортні дані латинкою.

Приклад: Olena Kovalenko, FE123456
Дата в’їзду та адреса

Вкажіть дату останнього в’їзду (за штампом) і фактичну адресу проживання.

Приклад: 14.08.2026, Kadıköy/İstanbul
Документ-підтвердження

Завантажте/роздрукуйте лист із 10-значним номером — його просять у банку та при оплаті зборів.

Приклад: 1234567890
Оплата зборів за ikamet

Зі своїм vergi numarası сплатіть belge bedeli та harç у податковій, банку або онлайн і збережіть квитанції для randevu.

⚠ Типові помилки

❌ Транслітерація імені не збігається з паспортом ❌ Загублені квитанції про оплату зборів ❌ Оплата не на той код збору (уточніть у vergi dairesi, що платите за ikamet)

Виплати

Державні виплати

НЕ передбачені для українців

Грошової допомоги від турецької держави для українців немає. Програма Kızılay ESSN стосується осіб під geçici koruma (сирійців) — українці під неї не підпадають.

Як подати: Не застосовується

Орган: —

Консультації та соціальний супровід UNHCR

безкоштовні консультації

Українці та інші іноземці в Туреччині.

Як подати: Лінія 444 48 68 (пн–чт 9:00–17:00, пт до 16:00)

Орган: UNHCR Türkiye

Школа для дітей

безкоштовно в державних школах

Діти з ikamet (реєстрація за адресою проживання).

Як подати: İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü (районний відділ освіти) за місцем проживання

Орган: Міністерство національної освіти (MEB)

Медицина

платна; невідкладна допомога — безкоштовна

Туристам і власникам ikamet держмедицина не безкоштовна — потрібне приватне страхування. Після 1 року безперервного проживання з ikamet можна добровільно вступити до державної системи SGK (GSS) зі щомісячним внеском.

Як подати: Приватний поліс — при подачі на ikamet; GSS — у відділенні SGK

Орган: SGK
Партнерське посилання

Wise — перекази без прихованих комісій

Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.

Відкрити рахунок Wise

Ціна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.

Куди звертатись

İstanbul İl Göç İdaresi Müdürlüğü (міграційне управління Стамбула)

📍 Hırka-i Şerif Mah., Adnan Menderes (Vatan) Bulvarı No: 64, Fatih, Стамбул
🕐 Пн–Пт, за randevu з e-ikamet
https://istanbul.goc.gov.tr
за попереднім записом

Ankara İl Göç İdaresi Müdürlüğü (міграційне управління Анкари)

📍 Barbaros Mah., Binnaz Sok. No: 2, Çankaya, Анкара
🕐 Пн–Пт, за randevu з e-ikamet
✉️ ankara@goc.gov.tr
https://ankara.goc.gov.tr
за попереднім записом

YİMER — цілодобова лінія для іноземців (у Туреччині 157)

📍 З-за кордону: +90 312 157 11 22
🕐 24/7
📞 +90 312 157 11 22
https://ankara.goc.gov.tr/

Контакти

YİMER — лінія для іноземців (Göç İdaresi)
24/7 (з-за кордону: +90 312 157 11 22)
157
UNHCR Türkiye — консультаційна лінія
Пн–чт 9:00–17:00, пт 9:00–16:00
444 48 68відкрити →
Посольство України в Анкарі
Робочі дні
відкрити →

Що після завершення захисту

Тимчасового захисту для українців у Туреччині немає, тож «після захисту» = розвиток звичайного ikamet: продовжуйте посвідку до закінчення строку (заява на uzatma через e-ikamet), переходьте на çalışma izni (робота, стаж зараховується), навчальний ikamet або сімейний. Після 8 років безперервного легального проживання можна подаватися на довгострокову посвідку (uzun dönem ikamet izni), після 5 років — розглядати натуралізацію (за умовами). Роки на туристичному ikamet до деяких строків не зараховуються повністю — консультуйтеся в İl Göç İdaresi.

Можливості: житло, робота, гранти

4 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.

Відкрити з Вартою — 7 днів безкоштовно

Часті запитання

Чи можу я отримати тимчасовий захист (geçici koruma) як українець?

НІ. Geçici koruma в Туреччині запроваджена для громадян Сирії і на українців не поширюється. Для українців легальний шлях — безвіз 90 днів і далі звичайна посвідка ikamet izni (короткострокова або, за рішенням міграційної служби, гуманітарна insani ikamet для тих, хто не може повернутися через війну).

Чи можу я залишитися довше за 90 днів?

Так, якщо ДО закінчення 90 днів подасте заяву на ikamet через e-ikamet.goc.gov.tr. Після подачі ви легально чекаєте на рішення (довідка müracaat belgesi). Прострочення без поданої заяви — це порушення: можливі штраф і заборона в’їзду, хоча щодо українців у воєнний час діяла м’яка практика.

Чи можу я працювати в Туреччині?

Лише з дозволом на роботу (çalışma izni), який подає роботодавець до Міністерства праці (ÇSGB). Подача зсередини країни можлива за наявності ikamet зі строком дії від 6 місяців. Робота без дозволу загрожує штрафами вам і роботодавцю та може зашкодити продовженню ikamet.

Яка медицина мені доступна?

Безкоштовної державної медицини для туристів та власників ikamet немає — лікування платне, тому обов’язкове приватне страхування (воно й вимагається для ikamet). Невідкладна допомога в державних лікарнях надається всім. Після 1 року проживання можна добровільно вступити до SGK (GSS).

У мене небіометричний паспорт. Чи впустять мене?

Так. Безвіз діє для закордонних паспортів України, зокрема небіометричних, а також для біометричних ID-карток (внутрішніх паспортів у формі картки з безконтактним чипом). Паперова внутрішня «книжечка» для в’їзду не підходить.

Офіційні джерела
Поділитись:

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.