VVarta
УвійтиРеєстрація
🇸🇮

Повний гід: Словенія

Začasna zaščita
✓ перевірено 06.08.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + національна реалізація • статус діє до 04.03.2027

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/3
    1
    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    ▸ Детальніше›
    На кордоні покажіть паспорт; фіксується дата в’їзду — важлива для строків.
    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
    2
    Зареєструйте захист у Управління у справах міграції (Urad za migracije)

    Заява на Začasna zaščita подається в Управління у справах міграції (Urad za migracije). Отримуєте підтвердження — проживання, робота, медицина, освіта.

    ▸ Детальніше›
    Подача особиста або за записом. Зберігайте документ про захист — він відкриває доступ до послуг. Посольство України: Любляна, https://slovenia.mfa.gov.ua.
    📍 Управління у справах міграції (Urad za migracije)⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно
    3
    Медицина, школа, допомога

    Медицина — за державною системою. Діти — до школи. Допомога — соціальна допомога через Центр соціальної роботи.

    ▸ Детальніше›
    Зареєструйтесь у медичній системі та подайте на соціальну допомогу. Робота — вільний доступ без додаткових дозволів.
    📍 Місцева служба💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспортобов'язково
Для кого: Усі
Свідоцтво про народження дитиниобов'язково
Для кого: Діти
Підтвердження проживання до 24.02.2022за можливості
Для кого: Усі
Фотообов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України — Словенія
🏙 Любляна
📍 Любляна
https://slovenia.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Словенія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Заява на Začasna zaščita
Оформлення тимчасового захисту
Офіційна форма ↗
📍 Управління у справах міграції (Urad za migracije)💳 Безкоштовно⏱ Кілька днів — тижнів
Як заповнити, по полях:
Ім’я та прізвище

ЛАТИНКОЮ точно як у закордонному паспорті (не кирилицею).

Приклад: IVAN PETRENKO
Дата народження

Формат за місцевими правилами країни.

Приклад: 15.03.1985
Громадянство

Вкажіть "українець" / за формою країни.

Приклад: українець
Номер паспорта

Номер закордонного паспорта (серія + номер), без пробілів.

Приклад: FA123456
Адреса проживання

Повна адреса в країні: вулиця, номер, місто, поштовий код.

Приклад: Любляна
Телефон

Номер телефону з кодом країни (+...).

Приклад: +1 234 567 890
Email

Дійсна адреса — на неї надходитимуть сповіщення про статус заяви.

Приклад: ivan@example.com
Члени сім’ї

Перелічіть усіх членів сім’ї, що подаються разом (як у документах).

⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею замість латинки ❌ Пробіли/тире в номері паспорта ❌ Неповні дані членів сім’ї ❌ Пропущений підпис

Заява на соціальну допомогу
Соціальна допомога — соціальна допомога через Центр соціальної роботи
Офіційна форма ↗
📍 За місцем проживання💳 Безкоштовно⏱ 1–4 тижні
Як заповнити, по полях:
Дані заявника

Як у документі про захист.

Склад сім’ї / домогосподарства

Усі, хто проживає разом — від цього залежить сума.

Доходи

Декларуйте всі доходи (робота, допомога). Якщо немає — "без доходу".

Приклад: без доходу
Витрати на житло

Оренда + комунальні за договором/рахунками.

Банківські реквізити

Місцевий IBAN/рахунок для виплат.

⚠ Типові помилки

❌ Приховані доходи (анулювання + повернення) ❌ Неповний склад сім’ї (сума занижена) ❌ Рахунок не місцевий

Реєстрація місця проживання / ID
Персональний номер / реєстрація адреси (для медицини, банку, роботи)
Офіційна форма ↗
📍 Муніципалітет / відповідальна служба💳 Безкоштовно⏱ Того ж дня або кілька днів
Як заповнити, по полях:
Ім’я

Як у паспорті.

Приклад: IVAN PETRENKO
Адреса

Адреса реєстрації — має збігатися з підтвердженням житла.

Приклад: Любляна
Документ про захист

Номер документа про тимчасовий захист.

⚠ Типові помилки

❌ Адреса не збігається з підтвердженням житла ❌ Запізнена реєстрація (можливі штрафи)

Виплати

Доступ до ринку праці
вільний

Тримачі захисту.

Як подати: Автоматично зі статусом

Орган: Управління у справах міграції (Urad za migracije)
Соціальна допомога
соціальна допомога через Центр соціальної роботи

Сім’ї без доходу.

Як подати: За місцем проживання

Орган: соціальна допомога через Центр соціальної роботи
Державна медицина
безкоштовно

Тримачі захисту.

Як подати: За державною системою

Орган: Управління у справах міграції (Urad za migracije)

Куди звертатись

Управління у справах міграції (Urad za migracije)
📍 Любляна + регіони
🕐 За записом
за попереднім записом

Контакти

UNHCR
відкрити →
Посольство України
відкрити →

Що після завершення захисту

Після захисту: інші підстави проживання (робота, навчання, сім’я), постійне проживання за національними правилами.

Часті запитання

Де подати на захист у країні Словенія?

У Управління у справах міграції (Urad za migracije) — Любляна та регіони. Посольство України: https://slovenia.mfa.gov.ua.

Чи можна працювати?

Так, тимчасовий захист дає право на роботу без додаткових дозволів.

Офіційні джерела

Деталі — на офіційному порталі країни та UNHCR. Директива ЄС діє до 04.03.2027.

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.