Перейти до змісту
V
Реєстрація
🇷🇴

Тимчасовий захист: Румунія

Protecție temporară
✓ джерела перевірено 23.09.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

🛰️ Varta стежить за 6 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + OUG (національна реалізація) • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028

Захист уже продовжено до 04.03.2028. У гіді поточний період зазначено до 04.03.2027. На вашому документі може бути інша дата. Порядок заміни чи продовження документа визначає країна — звірте FAQ та офіційні джерела нижче; загальна дата не є автоматично дедлайном подання заяви.
Особливі сценарії (документи, небіометричний паспорт): Стара схема 50/20 не описує всі доступні види підтримки. Для новоприбулих є окрема короткострокова житлова програма; допомога на дитину та підтримка людей з інвалідністю мають свої умови. Консультації й заяви — через місцеві соціальні служби. Тимчасовий захист дає доступ до передбачених законом медичних послуг без страхового внеску; це право не обмежується лише працевлаштованими людьми. Звертайтеся до сімейного лікаря або закладу, який працює з CNAS. https://help.unhcr.org/romania/information-for-people-from-ukraine/health-care/ Оформлення та заміна документа про захист — у IGI. Дату й порядок дій перевіряйте для власного документа.

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/3
  1. 1

    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
  2. 2

    Подайте на захист у IGI

    Заява на protecție temporară подається в підрозділі Inspectoratul General pentru Imigrări за округом. Отримуєте permis de ședere — право на проживання, роботу, медицину, освіту.

    📍 IGI за округом⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно
  3. 3

    Медицина, школа, допомога

    Зареєструйтесь у сімейного лікаря та уточніть доступ до послуг у закладі, який працює з CNAS. Щодо допомоги на дитину або інвалідності зверніться до DAS/DGASPC; житлова програма для новоприбулих — через Primăria.

    📍 CNAS / DGASPC💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспорт

обов'язково
Для кого: Усі

Свідоцтво про народження дитини

обов'язково
Для кого: Діти

Підтвердження проживання до 24.02.2022

за можливості
Для кого: Усі

Фото

обов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Румунії
🏙 Бухарест
📍 Bulevardul Aviatorilor 23, București
📞 +40 21 231 03 84
https://romania.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Румунія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Cerere de protecție temporară (IGI)
Оформлення protecție temporară
Офіційна форма ↗
📍 IGI за округом💳 Безкоштовно⏱ У день подачі або кілька днів
Як заповнити, по полях:
Nume și prenume

Прізвище та ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: PETRENKO IVAN
Data nașterii

Формат ZZ.LL.AAAA.

Приклад: 15.03.1985
Număr document

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Adresa

Адреса в Румунії.

Приклад: Strada Mihai Eminescu 10, București
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Пропущений підпис

Заява на конкретну соціальну виплату
Допомога на дитину або підтримка, пов’язана з інвалідністю; форми й докази різняться
Офіційна форма ↗
📍 DGASPC за округом💳 Безкоштовно⏱ Кілька тижнів
Як заповнити, по полях:
Nume și prenume

Як у паспорті.

Приклад: PETRENKO IVAN
CNP

Персональний код (якщо видано); інакше — номер документа.

Приклад: FA123456
Venit

Доходи; якщо немає — "fără venit".

Приклад: fără venit
⚠ Типові помилки

❌ Приховані доходи ❌ Пропущений підпис

Виплати

Доступ до ринку праці

вільний

Тримачі захисту.

Як подати: Автоматично; ANOFM для роботи

Орган: ANOFM

Допомога дітям та людям з інвалідністю

за правилами конкретної виплати

Право визначається окремо для кожної виплати, зокрема за статусом заявника й дитини або результатом оцінки інвалідності.

Як подати: Місцева DAS/DGASPC; перелік документів і порядок: https://help.unhcr.org/romania/information-for-people-from-ukraine/accessing-social-benefits/

Орган: DGASPC
Партнерське посилання

Wise — перекази без прихованих комісій

Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.

Відкрити рахунок Wise

Ціна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.

Куди звертатись

Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI)

📍 За округом
🕐 Робочі дні
https://igi.mai.gov.ro
за попереднім записом

Контакти

IGI
відкрити →
UNHCR Румунія
відкрити →

Що після завершення захисту

Після захисту: permis de ședere з інших підстав (робота, навчання, сім’я), постійне проживання після 5 років.

Можливості: житло, робота, гранти

6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.

Відкрити з Вартою — 7 днів безкоштовно

Часті запитання

Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?

Нічого робити не треба: у Румунії посвідка на тимчасовий захист чинна весь час дії рішення ЄС і продовжується автоматично, без заяви, без візиту й без заміни картки. Але станом на вересень 2026 румунська міграційна служба (IGI) ще не опублікувала окремого повідомлення про продовження до 04.03.2028 — її сторінки досі говорять про 04.03.2027, тож ближче до лютого 2027 варто перевірити igi.mai.gov.ro ще раз. Де: Inspectoratul General pentru Imigrări (IGI, General Inspectorate for Immigration), igi.mai.gov.ro — but nothing is filed there for the extension itself: no portal, no form, no personal appearance. Territorial immigration offices (servicii/birouri pentru imigrări, centre regionale de proceduri și cazare) are only needed for a first registration, a lost/damaged card, or changed personal data. Важливо: Two honest gaps. (1) Romania has NOT yet published anything about the 2027→2028 extension: the IGI notice and FAQ (last updated Aug 2025) and the UNHCR Romania page both still stop at 04.03.2027, and one IGI page is even more stale, still saying permits are valid "până la data de 4 martie 2026". The "no action" answer rests on the general Romanian rule — the permit follows the period of application of the EU Decision and extends automatically — which has held at every previous extension, not on a 2026-dated confirmation. Re-check igi.mai.gov.ro/ucraina/ in Jan–Feb 2027. Джерело: https://igi.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2025/08/In-atentia-beneficiarilor-protectiei-temporare-in-Romania.docx (перевірено 03.09.2026).

Де подати на захист?

У підрозділі IGI за округом проживання. У Бухаресті — центральний офіс IGI.

Чи можна працювати?

Так, protecție temporară дає право на роботу без додаткових дозволів.

Чи є гуманітарне житло?

За OUG 96/2024 новоприбулі з тимчасовим захистом можуть отримати житлову підтримку до трьох послідовних місяців з дати в’їзду: 750 RON на місяць для однієї особи або 2000 RON для сім’ї. Зверніться до соціального відділу Primăria за місцем проживання; право й стан виплати перевіряють індивідуально, можливі затримки. https://help.unhcr.org/romania/information-for-people-from-ukraine/housing-and-accommodation/

Офіційні джерела
Поділитись:

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.