Перейти до змісту
🇵🇹

Тимчасовий захист: Португалія

Proteção temporária
джерела перевірено 23.09.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

🛰️ Varta стежить за 4 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + Despacho (національна реалізація) • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028

Захист уже продовжено до 04.03.2028. У гіді поточний період зазначено до 04.03.2027. На вашому документі може бути інша дата. Порядок заміни чи продовження документа визначає країна — звірте FAQ та офіційні джерела нижче; загальна дата не є автоматично дедлайном подання заяви.
Особливі сценарії (документи, небіометричний паспорт): ⚠️ Заява подається ОНЛАЙН на платформі sefforukraine.sef.pt і валідується AIMA; особисто — лише для неповнолітніх та окремих випадків. ⚠️ NIF, NISS і número de utente SNS присвоюються автоматично разом із сертифікатом — окремо йти не треба. ⚠️ Паспорт подавайте з УСІМА сторінками, де є відмітки прикордонного контролю; свідоцтва про шлюб і народження мають бути перекладені та визнані дипломатичним представництвом. Безвізовий в’їзд з біометричним паспортом (90 днів). Захист оформлюється в AIMA (колишній SEF). Беріть паспорт, свідоцтва дітей, докази проживання до 24.02.2022.

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/3
  1. 1

    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    ▸ Детальніше
    На кордоні покажіть паспорт. Фіксується дата в’їзду.
    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
  2. 2

    Зареєструйтесь у AIMA

    Заява на proteção temporária подається в AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo). Отримуєте посвідку на проживання — робота, медицина, освіта.

    ▸ Детальніше
    AIMA приймає за записом (онлайн-бронювання) та в регіональних центрах. Після реєстрації видають número de utente (медичний номер) та NISS (соцстрах). Посольство України в Лісабоні: Avenida das Descobertas 18, Restelo, 1400-092 Lisboa, +351 213 010 043.
    📍 AIMAЯкнайшвидше💳 Безкоштовно
  3. 3

    Медицина, школа, соцстрах

    Медицина — через Serviço Nacional de Saúde (SNS) з número de utente. Діти — до школи. Соцстрах (NISS) — через Segurança Social.

    ▸ Детальніше
    NISS потрібен для роботи та виплат. Робота — вільний доступ, реєстрація в IEFP (інститут зайнятості).
    📍 SNS / Segurança Social💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспорт

обов'язково
Для кого: Усі

Свідоцтво про народження дитини

обов'язково
Для кого: Діти

Підтвердження проживання до 24.02.2022

за можливості
Для кого: Усі

Фото

обов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Португалії
🏙 Лісабон
📍 Avenida das Descobertas 18, Restelo, 1400-092 Lisboa
📞 +351 213 010 043
https://portugal.mfa.gov.ua

Мапа

Португалія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Pedido de proteção temporária (AIMA)
Оформлення захисту
Офіційна форма ↗
📍 AIMA💳 БезкоштовноКілька днів
Як заповнити, по полях:
Nome e apelido

Ім’я та прізвище ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: IVAN PETRENKO
Data de nascimento

Формат DD/MM/AAAA.

Приклад: 15/03/1985
Número de documento

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Morada

Адреса в Португалії.

Приклад: Rua Augusta 1, 1100 Lisboa
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Пропущений підпис

Pedido de NISS (Segurança Social)
Номер соцстрахування — для роботи та виплат
Офіційна форма ↗
📍 Segurança Social💳 БезкоштовноКілька днів
Як заповнити, по полях:
Nome e apelido

Як у паспорті.

Приклад: IVAN PETRENKO
Número de documento

Номер паспорта або посвідки.

Приклад: FA123456
Morada

Адреса в Португалії.

Приклад: Lisboa
⚠ Типові помилки

❌ Без NISS неможливо легально працювати ❌ Пропущений підпис

Виплати

Доступ до ринку праці

вільний

Тримачі захисту.

Як подати: Автоматично; IEFP для роботи

Орган: IEFP

Медицина (SNS)

безкоштовно

Тримачі захисту.

Як подати: Centro de saúde

Орган: SNS
Партнерське посилання

Wise — перекази без прихованих комісій

Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.

Відкрити рахунок Wise

Ціна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.

Куди звертатись

AIMA

📍 Лісабон + регіональні центри
🕐 За записом
https://www.aima.gov.pt
за попереднім записом

Контакти

UNHCR Португалія

Що після завершення захисту

Після захисту: autorização de residência з інших підстав (робота, навчання, сім’я), постійне проживання після 5 років.

Можливості: житло, робота, гранти

6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.

Часті запитання

Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?

Нічого робити не треба: Португалія продовжує тимчасовий захист усім одразу — однією постановою уряду, ваш наявний титул діє далі без заяви, візиту до AIMA і без заміни картки. Постанови на період після 4 березня 2027 року станом на 3 вересня 2026 ще немає; за усталеною практикою її публікують у перші тижні березня «заднім числом» від 5 березня — просто стежте за новинами AIMA наприкінці лютого — у березні 2027. Де: AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) — але подавати нічого нікуди не треба і йти нікуди не треба. Продовження ухвалює Рада Міністрів однією постановою (Resolução do Conselho de Ministros) для всіх одразу; текст публікують у Diário da República (diariodarepublica.pt), оголошення — на aima.gov.pt/pt/noticias. Важливо: 1) Головний практичний ризик — не «пропустити заяву», а часовий розрив. Португалія ухвалює постанову ПІСЛЯ дати спливу, заднім числом: RCM 47/2025 — 17 березня 2025 з дією від 5 березня 2025; RCM 53-A/2026 — 12 березня 2026 з дією від 5 березня 2026. Тобто приблизно один-два тижні на початку березня на документі стоїть уже минула дата, а нової постанови ще немає. Роботодавці, банки, Segurança Social, лікарні можуть про це питати. Тримайте напоготові посилання на новину AIMA і на текст постанови в Diário da República. 2) Дату на самому титулі не передруковують і нову картку не видають — чинність дає постанова уряду, а не напис на документі. Джерело: https://files.diariodarepublica.pt/gratuitos/1s/2026/03/05002.pdf (перевірено 03.09.2026).

Що таке NISS?

Номер соціального страхування — потрібен для роботи та виплат. Видається Segurança Social.

Чи можна працювати?

Так, proteção temporária дає право на роботу без додаткових дозволів.

Офіційні джерела
Поділитись:

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.