Тимчасовий захист: Нідерланди
🛰️ Varta стежить за 5 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.
Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + Tijdelijke Wet bescherming • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028
Кроки
- 1
Перетніть кордон
Безвізовий в’їзд.
📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно - 2
Зареєструйтесь у gemeente
Реєстрація в муніципалітеті (BRP — базовий реєстр). Отримуєте BSN (Burgerservicenummer) — ключ до роботи, банку, медицини, виплат. Тимчасовий захист підтверджується IND.
📍 Gemeente (BRP)⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно - 3
Медицина, школа, житло
З BSN оформлюється медична страховка, діти йдуть до школи (обов’язково з 5 років). Житло — через gemeente або гуманітарні програми (opvang).
📍 Gemeente / opvang💳 Страховка платна
Документи
Закордонний паспорт
обов'язковоСвідоцтво про народження дитини
обов'язковоПідтвердження проживання до 24.02.2022
за можливостіПосольства та консульства України
Мапа
Зразки документів та як їх заповнити
Ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.
Формат DD-MM-JJJJ.
Адреса в Нідерландах: вулиця, номер, поштовий код, місто.
❌ Ім’я кирилицею ❌ Без реєстрації в BRP не буде BSN
Ваш Burgerservicenummer (отриманий у gemeente).
Як у BRP.
Нідерландський IBAN для автосписання.
❌ Не оформлена страховка (штраф) ❌ Забули подати на zorgtoeslag (втрачена субсидія)
Виплати
Доступ до ринку праці
Тримачі захисту; work permit не потрібен.
Як подати: Автоматично зі статусом
Гуманітарне житло (opvang)
Тримачі захисту без житла.
Як подати: Через gemeente
Wise — перекази без прихованих комісій
Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.
Відкрити рахунок WiseЦіна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.
Куди звертатись
Gemeente (муніципалітет)
Контакти
Що після завершення захисту
Після захисту: verblijfsvergunning з інших підстав (робота, навчання, сім’я), постійне проживання після 5 років.
Що далі, коли захист закінчиться
Це варіанти на майбутнє — обрати треба буде ОДИН, і не зараз.
Ці шляхи доступні поза тимчасовим захистом — робота, навчання, сімʼя, бізнес тощо.
Опис нижче — загальна схема, однакова для більшості країн. Точні вимоги, збори та строки дивіться за офіційним посиланням у кожній картці: вони змінюються і різні в кожній країні.
💼 Verblijfsvergunning regulier (werk)
Особи з дійсним трудовим договором у цій країні.
Паспорт; трудовий договір; підтвердження проживання. Приймає: Gemeente (муніципалітет).
- Закордонний паспорт
- Трудовий договір
- Підтвердження проживання
- Медична страховка (необовʼязково)
Gemeente (муніципалітет)
Клопотання подає роботодавець або заявник; рішення приймає імміграційний орган.
До завершення поточного статусу або дозволу.
- Отримати картку/рішення
- Зареєструвати адресу та соцномер
Подовжується разом із контрактом.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🎓 Навчання — Нідерланди
Вступ до акредитованого навчального закладу.
Лист про зарахування; підтвердження коштів; житло; страховка.
- Закордонний паспорт
- Лист про зарахування
- Підтвердження коштів
- Медична страховка (необовʼязково)
Gemeente (муніципалітет)
Заява через навчальний заклад або імміграційний орган.
До початку семестру.
- Зареєструватись у закладі та місцевій адміністрації
Щороку з продовженням навчання.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
👨👩👧👦 Воззʼєднання сімʼї — Нідерланди
Чоловік/дружина, діти або родичі резидента чи громадянина.
Свідоцтва про шлюб/народження; житло; дохід спонсора.
- Закордонний паспорт
- Свідоцтво про шлюб/народження
- Підтвердження доходу спонсора
- Підтвердження проживання
Gemeente (муніципалітет)
Заяву подає спонсор або родина; документи — з апостилем і перекладом.
До завершення поточного статусу.
- Отримати картку члена сімʼї
Подовжується; шлях до постійного проживання.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🏢 Самозайнятість/бізнес — Нідерланди
Реєстрація компанії або самозайнятості; бізнес-план чи контракти.
Реєстраційні документи; податковий номер; кошти; житло.
- Закордонний паспорт
- Реєстрація компанії/самозайнятості
- Бізнес-план або контракти (необовʼязково)
- Підтвердження проживання
Gemeente (муніципалітет)
Реєстрація бізнесу, потім заява на проживання за категорією підприємця.
До завершення поточного статусу.
- Податкова реєстрація та банківський рахунок
Привʼязано до діяльності компанії.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🏠 Постійне проживання — Нідерланди
Зазвичай після 5 років безперервного легального проживання.
Стабільний дохід; житло; інтеграція/мова за правилами країни.
- Закордонний паспорт
- Підтвердження доходів
- Підтвердження проживання
- Сертифікат мови/інтеграції (необовʼязково)
Gemeente (муніципалітет)
Заява після набуття необхідного строку проживання.
Після набуття необхідного строку проживання.
- Отримати статус постійного резидента
Постійний статус; картка з періодичною заміною.
Час тимчасового захисту часто зараховується у строк (за правилами країни).
Можливості: житло, робота, гранти
6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.
Форми та зразки (PDF)
Часті запитання
Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?
Робити нічого не треба: IND продовжує тимчасовий захист автоматично до 4 березня 2028 року — ані заяви, ані візиту, ані нового документа. Доказом проживання і далі є ваш старий лист про продовження (verlengingsbrief) разом зі стикером у паспорті або карткою; хто має пластикову картку (O-document), отримає у січні 2027 року лист від IND з інструкціями і має його виконати. Де: Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND), ind.nl. Подавати нікуди не треба, особистий візит не потрібен. IND надсилає листи поштою; їх можна отримувати також цифрово через Berichtenbox MijnOverheid (потрібен DigiD). Телефонувати в IND слід, якщо картка діє до 4 березня 2026 р. і ви досі не отримали verlengingsbrief. Важливо: Автоматичне продовження стосується тих, хто мав тимчасовий захист в ЄС ДО 5 серпня 2026 р.; нова умова щодо військового обов'язку діє лише для нових заяв від 5.08.2026 і не застосовується до вже захищених осіб. Уважно: власники картки (Vreemdelingen Identiteitsbewijs Type O), чинної до 4.03.2027 — переважно негромадяни України та члени сімей — у січні 2027 р. отримають лист IND, де буде написано, що робити; проігнорувати його не можна, бо картка з датою 4.03.2027 сама по собі далі не діятиме як фізичний документ. Так само треба зберігати старий лист-продовження: без нього самий лише прострочений стикер не є доказом права жити й працювати, і роботодавець чи установа можуть відмовити. Джерело: https://ind.nl/nl/oekraine/verlenging-sticker-of-pasje-tijdelijke-bescherming-oekraine (перевірено 03.09.2026).
Що таке BSN?
Burgerservicenummer — персональний номер для всіх державних послуг, роботи, банку. Отримується при реєстрації в gemeente (BRP).
Чи потрібна медична страховка?
Ні, поки ви під тимчасовим захистом. Медичну допомогу покриває державна схема RMO (Regeling Medische zorg Ontheemden): внесків немає, навіть якщо ви працюєте — досить показати паспорт або BSN. Схема діє щонайменше до 04.03.2027. Власну страховку купувати не треба: оформивши її, ви випадаєте з RMO і починаєте платити самі. Загальне правило «базова страховка обов'язкова, ~130 EUR/міс» стосується тих, хто вийшов із тимчасового захисту.
Чи можна працювати?
Так, зі статусом тимчасового захисту work permit не потрібен.
Чи можна поїхати в Україну і не втратити захист?
Статус від поїздки не зникає — ліміти стосуються житла і грошей. Місце в притулку втрачається, якщо вас там немає понад 14 днів; leefgeld — якщо понад 28 днів на календарний рік і ви не повідомили громаду (Regeling opvang ontheemden Oekraïne, ст. 7 абз. 1 п. b). Головне слово тут «не повідомили»: попередження змінює все. Скажіть у gemeente або в притулку до виїзду, і поїздка не коштуватиме вам ні місця, ні виплати.
Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.