Тимчасовий захист: Люксембург
Protection temporaire (тимчасовий захист)
Оберіть потрібне питання. Підтверджені відомості пов’язані з конкретним джерелом; строк вашого документа перевіряйте окремо.
Важлива умова для тимчасового захисту
З 5 серпня 2026 р. стаття 2 рішення ЄС пов’язує надання тимчасового захисту з виконанням військових обов’язків в Україні та, де застосовно, доказом цього, зі збереженням права ЄС і основоположних прав.
Рішення ЄС не встановлює єдиного переліку документів. Перелік, формат доказу та вимоги до перекладу уточніть у відомстві країни.
Стаття 2 не поширюється на тих, хто мав тимчасовий захист у конкретній державі ЄС не пізніше 4 серпня 2026 р. і безперервно зберігає цей статус у тій самій державі після цієї дати.
Точні цитати з першоджерел
Se prorroga por un nuevo período de un año, hasta el 4 de marzo de 2028, la protección temporal concedida a las personas desplazadas procedentes de Ucrania a que se refiere el artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/382, prorrogada mediante las Decisiones de Ejecución (UE) 2023/2409, (UE) 2024/1836 y (UE) 2025/1460.
Sin perjuicio del Derecho de la Unión y de los derechos fundamentales, la protección temporal a que se refiere el artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/382, prorrogada, cuando proceda, por el artículo 1 de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1460 o por el artículo 1 de la presente Decisión, solo se concederá a aquellas personas que hayan satisfecho sus obligaciones militares en Ucrania, previa presentación, cuando proceda, de pruebas que lo acrediten.«El presente artículo no se aplicará a las personas que disfruten de protección temporal en un Estado miembro determinado antes del 4 de agosto de 2026 inclusive, y que mantengan dicha protección de manera ininterrumpida en ese Estado miembro después de dicha fecha.».
«Será aplicable a partir del 5 de marzo de 2027, con excepción de su artículo 2, que será aplicable a partir del 5 de agosto de 2026.».У гіді наразі немає підтверджених кроків, списку документів або виплат. Оберіть конкретне питання країни та звірте повні умови в доступному джерелі.
Оновлені цитати джерел
Сторінка джерела · guichet.public.lu
Розділ: Immigration - Changement de statut en tant que personne déplacée d’Ukraine, bénéficiaire de la protection temporaire — Personnes concernées
Un titre de séjour en tant que salarié peut être demandé par les bénéficiaires de la protection temporaire au Luxembourg qui :
sont titulaires d’un document de protection temporaire valable jusqu’au 4 mars 2027 ; et
exercent une activité salariée sur le territoire avec un salaire mensuel équivalant au moins au taux mensuel du salaire social minimum d’un travailleur non qualifié.
Un titre de séjour en tant que membre de famille peut être demandé par les bénéficiaires de la protection temporaire au Luxembourg qui sont membres de famille d’un bénéficiaire de la protection temporaire au Luxembourg qui se voit accorder un titre de séjour en tant que salarié (le "regroupant").
Le membre de famille peut être :
le conjoint ou le partenaire enregistré du regroupant ;
les enfants célibataires de moins de 18 ans du regroupant et/ou de son conjoint ou partenaire enregistré :
dont ils ont la garde et la charge ; et
pour lesquels, en cas de garde partagée, l’autre titulaire du droit de garde a donné son accord.Особиста Варта
Нагадування про ваші строки
Гід безкоштовний. Особиста Варта нагадає про дату з вашого документа за 30, 14, 7, 3 і 1 день до неї, а також у сам день строку і коротко пояснить, коли офіційне джерело змінить правила в цій країні.
29,99 € на рік одним платежем (близько 2,50 € на міс.) або 3,99 € на міс. · Оплата через Ko-fi · Скасувати можна будь-коли
Дати можна зберегти одразу. Нагадування почнуться після оплати й увімкнуться самі, щойно Ko-fi її підтвердить.
Уже маєте акаунт? Увійти
Посольства та консульства України
Офіційні матеріали
Demander une protection temporaire — Organismes de contact
Cacher la carte Afficher la carte Ministère des Affaires intérieures Direction générale de l’immigration - Département Réfugiés Adresse : 26, route d’Arlon L-1140 Luxembourg B.P. 752 L-2017 Luxembourg Tél. : (+352) 247 84 565 de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Fax : (+352) 247 84 050 E-mail : immigration.asile@mai.etat.lu Site web : https://maint.gouvernement.lu/fr.html Fermé ⋅ Ouvre à 8h30 Mercredi : 8h30 à 12h00 Jeudi : 8h30 à 12h00 Vendredi : 8h30 à 12h00 Samedi : Fermé Dimanche : Fermé Lundi : 8h30 à 12h00 Mardi : 8h30 à 12h00 Accueil des nouveaux arrivants : de 8h30 à 12h00 du lundi au vendredi ; Guichet prolongation : uniquement sur rendez-vous Localiser sur la carteВідкрити сторінку джерела
Demander une protection temporaire — Modalités pratiques
Introduction de la demande Toutes les personnes déplacées qui arrivent au Luxembourg en provenance d’Ukraine doivent prendre rendez-vous auprès du Guichet Unique Ukraine. Ce rendez-vous peut être pris en ligne via MyGuichet.lu. Il s’agit d’une démarche avec ou sans authentification (voir sous "Services en ligne et formulaires"). Ce guichet Unique Ukraine est ouvert tous les jeudis de 8h00 à 11h30. Vous devez vous présenter en personne à votre rendez-vous au Guichet Unique Ukraine, sis au 12-14, avenue Emile Reuter à Luxembourg, muni de vos documents d’identité. Lors du rendez-vous, il est procédé à : un enregistrement de vos données personnelles ; une vérification des conditions d’octroi de la protection temporaire par la Direction générale de l’immigration ; des contrôles d’identité menées par la Police grand-ducale. Attestation provisoire de bénéficiaire de la protection temporaire Si les conditions d’octroi de la protection temporaire sont remplies, une attestation provisoire de bénéficiaire de la protection temporaire est délivrée. Vous devez ensuite prendre un rendez-vous auprès de la Direction générale de l’immigration en vue de l’obtention d’une carte biométrique. Ces documents permettent à leur titulaire de demeurer sur le territoire luxembourgeois, mais ne confèrent pas un droit au séjour conformément à la législation en matière d’entrée et de séjour des étrangers. Durée de validité Le document de protection temporaire est valable jusqu’au 4 mars 2027. Format du document émis pour témoigner du statut de la protection temporaire Dès l’obtention du statut de bénéficiaire de la protection temporaire, vous devez entamer la procédure d’obtention d’une carte biométrique. La carte est valable à partir de la date d’octroi du statut. Dans l’attente de votre carte biométrique et afin de prouver votre statut de bénéficiaire de la protection temporaire, vous recevez : l’accord de la protection temporaire ; et un document sous forme d’attestation imprimée sur papier sécurisé d’une durée de validité limitée à 2 mois. Droits conférés En tant que bénéficiaire de la protection temporaire, vous êtes dispensé de solliciter une autorisation d’occupation temporaire. Vous pouvez ainsi accéder librement au marché de l’emploi au Luxembourg, sans devoir disposer d’une autorisation spécifique, tant que votre protection temporaire est valide. Vous pouvez également vous inscrire en tant que demandeur d’emploi auprès de l’Agence pour le développement de l’emploi (ADEM). Les enfants ont le droit d’accéder au système éducatif (Anglais, Pdf - 127 Ko) dans les mêmes conditions que les résidents luxembourgeois. Pour rappel, au Luxembourg, la scolarité est obligatoire dès 4 ans et jusque 18 ans. Les informations sur la scolarisation des enfants sont disponibles auprès du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse. Vous avez encore accès aux conditions matérielles d’accueil fournies par l’Office national de l’accueil (ONA), qui comprennent le logement, la nourriture et l’habillement, ainsi qu’une allocation mensuelle et l’accès aux soins médicaux. Vous pouvez : solliciter le regroupement familial avec les membres de votre famille qui bénéficient de la protection temporaire dans un autre État membre ainsi qu’avec les membres de votre famille qui ne sont pas encore entrés sur le territoire d’un État membre ; à tout moment renoncer à la protection en vue d’un retour volontaire dans votre pays d’origine ; déposer à tout moment une demande de protection internationale.Відкрити сторінку джерела
Відкрити карту: Люксембург на OpenStreetMap
Форми та зразки (PDF)
- Guichet.lu — Demander une protection temporaire · офіційний сайт
- Міністерство сім’ї (MFSVA) — FAQ Accueil de personnes — Ukraine · офіційний сайт
- ONA — контакти та прийом · офіційний сайт
- Guichet.lu — Changement de statut (перехід на посвідку працівника) · офіційний сайт
- UNHCR Help Luxembourg — People fleeing Ukraine
Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.