Тимчасовий захист: Італія
🛰️ Varta стежить за 3 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.
Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + Decreto Ucraina • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028
Кроки
- 1
Перетніть кордон
Безвізовий в’їзд.
📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно - 2
Подайте заяву в questura
Заява на protezione temporanea подається в поліцейській дільниці (questura). Отримуєте permesso di soggiorno для тимчасового захисту — дає право на проживання, роботу, медицину, освіту.
📍 Questura за місцем⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно - 3
Отримайте codice fiscale
Податковий код — потрібен для роботи, медицини, банку, оренди. Видається Agenzia delle Entrate або автоматично з permesso.
📍 Agenzia delle Entrate💳 Безкоштовно - 4
Медицина та соціальні послуги
Зареєструйтесь у Servizio Sanitario Nazionale (SSN) регіону для доступу до лікарів. Соціальні послуги — через Comune (муніципалітет).
📍 SSN / Comune💳 Безкоштовно
Документи
Закордонний паспорт
обов'язковоСвідоцтво про народження дитини
обов'язковоПідтвердження проживання в Україні до 24.02.2022
за можливостіФото
обов'язковоПосольства та консульства України
Мапа
Зразки документів та як їх заповнити
Прізвище та ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.
Формат GG/MM/AAAA.
Номер закордонного паспорта.
Адреса в Італії: вулиця, номер, місто, CAP.
❌ Ім’я кирилицею ❌ Пропущений підпис ❌ Неправильний CAP (поштовий код)
Як у паспорті, латинкою.
Формат GG/MM/AAAA.
Місто народження (як у паспорті).
❌ Місто народження не збігається з паспортом (код не видадуть) ❌ Ім’я кирилицею
Виплати
Доступ до ринку праці
Тримачі protezione temporanea.
Як подати: Автоматично
Державна медицина (SSN)
Тримачі захисту.
Як подати: Реєстрація в SSN регіону
Соціальні послуги Comune
Сім’ї без доходу.
Як подати: Comune за місцем
Wise — перекази без прихованих комісій
Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.
Відкрити рахунок WiseЦіна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.
Куди звертатись
Контакти
Що після завершення захисту
Після захисту: permesso di soggiorno з інших підстав (робота, навчання, сім’я), permesso UE per soggiornanti di lungo periodo після 5 років.
Що далі, коли захист закінчиться
Це варіанти на майбутнє — обрати треба буде ОДИН, і не зараз.
Ці шляхи доступні поза тимчасовим захистом — робота, навчання, сімʼя, бізнес тощо.
Опис нижче — загальна схема, однакова для більшості країн. Точні вимоги, збори та строки дивіться за офіційним посиланням у кожній картці: вони змінюються і різні в кожній країні.
💼 Permesso di soggiorno unico
Особи з дійсним трудовим договором у цій країні.
Паспорт; трудовий договір; підтвердження проживання. Приймає: Questura (поліція).
- Закордонний паспорт
- Трудовий договір
- Підтвердження проживання
- Медична страховка (необовʼязково)
Questura (поліція)
Клопотання подає роботодавець або заявник; рішення приймає імміграційний орган.
До завершення поточного статусу або дозволу.
- Отримати картку/рішення
- Зареєструвати адресу та соцномер
Подовжується разом із контрактом.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🎓 Навчання — Італія
Вступ до акредитованого навчального закладу.
Лист про зарахування; підтвердження коштів; житло; страховка.
- Закордонний паспорт
- Лист про зарахування
- Підтвердження коштів
- Медична страховка (необовʼязково)
Questura (поліція)
Заява через навчальний заклад або імміграційний орган.
До початку семестру.
- Зареєструватись у закладі та місцевій адміністрації
Щороку з продовженням навчання.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
👨👩👧👦 Воззʼєднання сімʼї — Італія
Чоловік/дружина, діти або родичі резидента чи громадянина.
Свідоцтва про шлюб/народження; житло; дохід спонсора.
- Закордонний паспорт
- Свідоцтво про шлюб/народження
- Підтвердження доходу спонсора
- Підтвердження проживання
Questura (поліція)
Заяву подає спонсор або родина; документи — з апостилем і перекладом.
До завершення поточного статусу.
- Отримати картку члена сімʼї
Подовжується; шлях до постійного проживання.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🏢 Самозайнятість/бізнес — Італія
Реєстрація компанії або самозайнятості; бізнес-план чи контракти.
Реєстраційні документи; податковий номер; кошти; житло.
- Закордонний паспорт
- Реєстрація компанії/самозайнятості
- Бізнес-план або контракти (необовʼязково)
- Підтвердження проживання
Questura (поліція)
Реєстрація бізнесу, потім заява на проживання за категорією підприємця.
До завершення поточного статусу.
- Податкова реєстрація та банківський рахунок
Привʼязано до діяльності компанії.
Зазвичай можна перейти з тимчасового захисту без виїзду.
🏠 Постійне проживання — Італія
Зазвичай після 5 років безперервного легального проживання.
Стабільний дохід; житло; інтеграція/мова за правилами країни.
- Закордонний паспорт
- Підтвердження доходів
- Підтвердження проживання
- Сертифікат мови/інтеграції (необовʼязково)
Questura (поліція)
Заява після набуття необхідного строку проживання.
Після набуття необхідного строку проживання.
- Отримати статус постійного резидента
Постійний статус; картка з періодичною заміною.
Час тимчасового захисту часто зараховується у строк (за правилами країни).
Можливості: житло, робота, гранти
6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.
Форми та зразки (PDF)
Часті запитання
Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?
В Італії захист сам не подовжується: дозвіл (permesso di soggiorno per protezione temporanea) щоразу треба поновлювати за власною заявою, особисто в квестурі за місцем проживання (паспорт, старий дозвіл, фото, марка 16 євро, 30,46 євро за картку, довідка про проживання). Станом на 3 вересня 2026 Італія ще НЕ оголосила процедуру на наступний строк: чинні дозволи виписані до 4 березня 2027, а національний акт про продовження до 4 березня 2028 поки не ухвалено — конкретних дат подання ще немає. Де: Questura (Ufficio Immigrazione) за місцем проживання — обов'язковий особистий візит. Запису онлайн для тимчасового захисту немає: залежно від квестури це телефонна лінія (напр. Удіне, 0432 413176), PEC (напр. Лоді), платформа PrenotaFacile або жива черга. Правова база — decreto-legge 31.12.2025 n. 201, конвертований законом від 27.02.2026; аналогічний акт на наступний цикл поки відсутній. Важливо: Автоматичного подовження в Італії немає: якщо не подати заяву, дозвіл просто спливає і людина лишається без легального статусу. Дати навмисно порожні — італійський акт на цикл 2027→2028 ще не ухвалено, і будь-яка конкретна дата зараз була б вигаданою. Орієнтир за попереднім циклом (не гарантія): декрет вийшов лише 31.12.2025, закон про конвертацію — 27.02.2026, а квестури опублікували інструкції в лютому 2026, тобто сайт своєї квестури варто перевіряти з січня-лютого 2027. У минулих циклах квестури приймали заяви і після дати спливу (поновлювали дозволи, що «scaduti il 4 marzo 2026»), але в проміжку людина лишається без чинного документа. Джерело: https://questure.poliziadistato.it/it/Roma/articolo/199867b85c08de1f5642927550 (перевірено 03.09.2026).
Що таке codice fiscale?
Податковий код іноземця — обов’язковий для роботи, медицини, банку, оренди. Видається безкоштовно.
Як швидко дають захист?
Зазвичай permesso видають у день подачі або протягом кількох тижнів залежно від questura.
Чи можна працювати?
Так, protezione temporanea дає право на роботу без додаткових дозволів.
Чи можна поїхати в Україну і не втратити захист?
Офіційна відповідь: повернутися в Україну можна будь-коли, дозвіл на перебування зберігається. Жодного італійського правила про максимальну відсутність ми не знайшли взагалі. Одне застереження про свіжість: документ із цим формулюванням датований 2022 роком, новішого офіційного тексту з тим самим твердженням знайти не вдалось. Саме твердження нічому пізнішому не суперечить, але якщо їдете надовго — перепитайте у questura, що видала ваш дозвіл.
Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.