🇮🇹

Повний гід: Італія

Protezione temporanea
✓ перевірено 07.08.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + Decreto Ucraina • статус діє до 04.03.2027

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/4
    1
    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
    2
    Подайте заяву в questura

    Заява на protezione temporanea подається в поліцейській дільниці (questura). Отримуєте permesso di soggiorno для тимчасового захисту — дає право на проживання, роботу, медицину, освіту.

    📍 Questura за місцемЯкнайшвидше💳 Безкоштовно
    3
    Отримайте codice fiscale

    Податковий код — потрібен для роботи, медицини, банку, оренди. Видається Agenzia delle Entrate або автоматично з permesso.

    📍 Agenzia delle Entrate💳 Безкоштовно
    4
    Медицина та соціальні послуги

    Зареєструйтесь у Servizio Sanitario Nazionale (SSN) регіону для доступу до лікарів. Соціальні послуги — через Comune (муніципалітет).

    📍 SSN / Comune💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспортобов'язково
Для кого: Усі
Свідоцтво про народження дитиниобов'язково
Для кого: Діти
Підтвердження проживання в Україні до 24.02.2022за можливості
Для кого: Усі
Фотообов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Італії
🏙 Рим
📍 Via Guido d’Arezzo 9, 00198 Roma
📞 +39 06 8621 921
https://italy.mfa.gov.ua
Консульство
Генеральне консульство України
🏙 Мілан
📍 Milano
https://italy.mfa.gov.ua
Консульство
Генеральне консульство України
🏙 Неаполь
📍 Napoli
https://italy.mfa.gov.ua

Мапа

Італія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Domanda di protezione temporanea (Questura)
Оформлення protezione temporanea та permesso di soggiorno
Офіційна форма ↗
📍 Questura (особисто)💳 БезкоштовноУ день подачі або кілька тижнів
Як заповнити, по полях:
Cognome e nome

Прізвище та ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: PETRENKO IVAN
Data di nascita

Формат GG/MM/AAAA.

Приклад: 15/03/1985
Numero documento

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Indirizzo

Адреса в Італії: вулиця, номер, місто, CAP.

Приклад: Via Roma 5, 00100 Roma
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Пропущений підпис ❌ Неправильний CAP (поштовий код)

Richiesta di codice fiscale (Agenzia delle Entrate)
Податковий код — для роботи, медицини, банку, оренди
Офіційна форма ↗
📍 Agenzia delle Entrate / автоматично з permesso💳 БезкоштовноТого ж дня
Як заповнити, по полях:
Cognome e nome

Як у паспорті, латинкою.

Приклад: PETRENKO IVAN
Data di nascita

Формат GG/MM/AAAA.

Приклад: 15/03/1985
Comune di nascita

Місто народження (як у паспорті).

Приклад: Kyiv
⚠ Типові помилки

❌ Місто народження не збігається з паспортом (код не видадуть) ❌ Ім’я кирилицею

Виплати

Доступ до ринку праці
вільний

Тримачі protezione temporanea.

Як подати: Автоматично

Орган: Centro per l’impiego
Державна медицина (SSN)
безкоштовно

Тримачі захисту.

Як подати: Реєстрація в SSN регіону

Орган: SSN
Соціальні послуги Comune
залежить від муніципалітету

Сім’ї без доходу.

Як подати: Comune за місцем

Орган: Comune

Куди звертатись

Questura (поліція)
📍 За провінцією
🕐 За записом
https://www.poliziadistato.it
за попереднім записом

Контакти

Polizia di Stato
UNHCR Італія

Що після завершення захисту

Після захисту: permesso di soggiorno з інших підстав (робота, навчання, сім’я), permesso UE per soggiornanti di lungo periodo після 5 років.

Часті запитання

Що таке codice fiscale?

Податковий код іноземця — обов’язковий для роботи, медицини, банку, оренди. Видається безкоштовно.

Як швидко дають захист?

Зазвичай permesso видають у день подачі або протягом кількох тижнів залежно від questura.

Чи можна працювати?

Так, protezione temporanea дає право на роботу без додаткових дозволів.

Офіційні джерела

Схема — загальна директива ЄС. Соціальні виплати залежать від регіону/муніципалітету.

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.