Перейти до змісту
V
Реєстрація
🇭🇺

Тимчасовий захист: Угорщина

Átmeneti védelem
✓ джерела перевірено 23.09.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

🛰️ Varta стежить за 6 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + урядовий указ • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028

Захист уже продовжено до 04.03.2028. У гіді поточний період зазначено до 04.03.2027. На вашому документі може бути інша дата. Порядок заміни чи продовження документа визначає країна — звірте FAQ та офіційні джерела нижче; загальна дата не є автоматично дедлайном подання заяви.
Особливі сценарії (документи, небіометричний паспорт): Сам статус menedékes не дає картки TAJ. Для передбаченої законом медичної допомоги пред’являйте документ про захист; TAJ для працевлаштованої людини оформлює роботодавець. https://help.unhcr.org/hungary/healthcare/ ⚠️ Грошова допомога: 22 800 HUF на місяць на дорослого і 13 700 HUF на дитину, оформлення в kormányhivatal за місцем проживання. Усі від 6 років мусять ЩОМІСЯЦЯ особисто з'являтися до районного офісу, інакше виплату втрачають. ⚠️ З серпня 2024 державну допомогу з житлом отримують лише ті, чиє місце проживання на момент виїзду було в областях України, які Угорщина визнала зоною бойових дій. Безвізовий в’їзд з біометричним паспортом (90 днів). Захист оформлюється в OIF (Офіс у справах іноземців). Беріть паспорт, свідоцтва дітей, докази проживання до 24.02.2022.

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/3
  1. 1

    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
  2. 2

    Подайте на захист у OIF

    Заява на átmeneti védelem подається в Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (OIF). Отримуєте menedékkártya — право на проживання, роботу, медицину, освіту.

    📍 OIF / поліція⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно
  3. 3

    Медицина, школа, допомога

    За передбаченими законом медичними послугами звертайтеся до лікаря з документом про захист. TAJ не є обов’язковою умовою такого звернення; при працевлаштуванні її оформлює роботодавець. Дітей записують до місцевої школи або садка.

    📍 Медичний заклад / школа; TAJ — через роботодавця💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспорт

обов'язково
Для кого: Усі

Свідоцтво про народження дитини

обов'язково
Для кого: Діти

Підтвердження проживання до 24.02.2022

за можливості
Для кого: Усі

Фото

обов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Угорщині
🏙 Будапешт
📍 Andrássy út 102, 1062 Budapest
📞 +36 1 344 4124
https://hungary.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Угорщина • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Átmeneti védelem kérelem (OIF)
Оформлення átmeneti védelem та menedékkártya
Офіційна форма ↗
📍 OIF (Будапешт) / поліція💳 Безкоштовно⏱ Кілька днів — тижнів
Як заповнити, по полях:
Családnév / Utónév

Прізвище та ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: PETRENKO Ivan
Születési dátum

Формат ÉÉÉÉ.HH.NN.

Приклад: 1985.03.15
Útlevél száma

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Lakcím

Адреса в Угорщині: місто, поштовий код, вулиця, номер.

Приклад: 1051 Budapest, Vörösmarty tér 1
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Формат дати (в Угорщині — рік першим)

TAJ kártya igénylés (медична страховка)
TAJ для працевлаштованої людини; роботодавець подає заяву
Офіційна форма ↗
📍 Роботодавець → орган медичного страхування районного офісу💳 Безкоштовно⏱ Кілька днів
Як заповнити, по полях:
Családnév / Utónév

Як у паспорті.

Приклад: PETRENKO Ivan
Születési dátum

Формат ÉÉÉÉ.HH.NN.

Приклад: 1985.03.15
Menedékkártya száma

Номер картки захисту.

⚠ Типові помилки

❌ Без menedékkártya (спочатку захист) ❌ Формат дати

Виплати

Доступ до ринку праці

вільний

Тримачі menedékkártya.

Як подати: Автоматично

Орган: Foglalkoztatási Hivatal

Медична допомога за тимчасовим захистом

у межах передбачених законом послуг

Особи з тимчасовим захистом; медичне страхування через роботу є окремою підставою.

Як подати: Покажіть лікарю документ про захист. Порядок доступу: https://help.unhcr.org/hungary/healthcare/

Орган: Медичний заклад за місцем проживання
Партнерське посилання

Wise — перекази без прихованих комісій

Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.

Відкрити рахунок Wise

Ціна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.

Куди звертатись

OIF (Офіс у справах іноземців)

📍 Будапешт та регіони
🕐 Робочі дні
https://oif.gov.hu
за попереднім записом

Контакти

OIF
відкрити →
UNHCR Угорщина
відкрити →
Helsinki Committee
відкрити →

Що після завершення захисту

Після захисту: tartózkodási engedély з інших підстав (робота, навчання, сім’я), постійне проживання після 5 років.

Можливості: житло, робота, гранти

6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.

Відкрити з Вартою — 7 днів безкоштовно

Часті запитання

Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?

В Угорщині нічого робити не треба: картку menedékes продовжують автоматично урядовою постановою — зараз вона дійсна до 4 березня 2027 року, навіть якщо на пластику надрукована давніша дата (2023, 2024, 2025 чи 2026). Заяви, візиту в OIF і заміни картки не передбачено; але постанову на наступний період (до 4 березня 2028) Угорщина станом на 3 вересня 2026 ще НЕ ухвалила, тож у січні–лютому 2027 треба перевірити розділ «Hírek» на oif.gov.hu. Де: Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság (OIF / National Directorate-General for Aliens Policing), oif.gov.hu. Особистий візит НЕ потрібен для продовження — воно відбувається силою закону (196/2025. (VII. 8.) Korm. rendelet 2. § (4)). Важливо: Головне застереження: угорська норма прив'язана до дати, а не до рішення Ради автоматично. Чинна постанова 196/2025 (у редакції 401/2025. (XII. 16.), чинній з 02.01.2026) називає конкретну дату — 2027. március 4. Станом на 03.09.2026 Угорщина ще не ухвалила зміну, яка вписала б 2028. március 4. Сторінка OIF «A menedékes okmány érvényességi ideje» востаннє редагована 05.02.2026 і 2028 рік не згадує; у стрічці новин OIF станом на вересень 2026 нічого про новий строк немає. Історична модель: у грудні 2025 постанову змінили (401/2025), а наприкінці лютого 2026 OIF оприлюднив повідомлення. Джерело: https://oif.gov.hu/a-menedekes-okmany-ervenyessegi-ideje (перевірено 03.09.2026).

Що таке menedékkártya?

Картка тимчасового захисту — підтверджує статус і дає право на проживання, роботу, медицину.

Чи можна працювати?

Так, зі статусом захисту доступ до ринку праці вільний.

Де подати на захист?

У OIF (Будапешт) або через поліцію за місцем. Допомагає Helsinki Committee (безкоштовна юридична допомога).

Офіційні джерела
Поділитись:

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.