VVarta
УвійтиРеєстрація
🇪🇸

Повний гід: Іспанія

Protección temporal
✓ перевірено 07.08.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + Orden Ministerial (національна реалізація) • статус діє до 04.03.2027

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/4
    1
    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд. Дата прибуття фіксується.

    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
    2
    Подайте заяву на тимчасовий захист

    Подайте заяву в поліцейській ділянці (Oficina de Extranjería) або спеціальному центрі прийому (CREADE). Отримаєте рішення та документ про захист, який дає право на проживання і роботу.

    📍 Oficina de Extranjería / CREADE⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно
    3
    Отримайте NIE (номер іноземця)

    NIE — ідентифікаційний номер, необхідний для роботи, банку, оренди, виплат. Призначається автоматично при оформленні захисту або окремо через Extranjería.

    📍 Extranjería💳 Безкоштовно
    4
    Зареєструйтесь на виплати та медицину

    Тримачі захисту мають доступ до державної медицини, освіти дітей, соціальної допомоги регіону та ринку праці. Зверніться до соціальної служби (Servicios Sociales) за місцем проживання.

    📍 Servicios Sociales💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспортобов'язково
Для кого: Усі

Біометричний або інший проїзний документ.

Свідоцтво про народження дитиниобов'язково
Для кого: Діти
Підтвердження проживання в Україні до 24.02.2022за можливості
Для кого: Усі

Штамп, довідки.

Фотообов'язково
Для кого: Усі

Для документа про захист.

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Іспанії
🏙 Мадрид
📍 Ronda de la Abubilla 52, 28043 Madrid
📞 +34 917 005 750
https://spain.mfa.gov.ua ↗
Консульство
Генеральне консульство України
🏙 Барселона
📍 Barcelona
https://spain.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Іспанія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Solicitud de protección temporal (Extranjería)
Оформлення тимчасового захисту та NIE
Офіційна форма ↗
📍 Oficina de Extranjería / CREADE (особисто)💳 Безкоштовно⏱ У день подачі або кілька днів
Як заповнити, по полях:
Nombre y apellidos

Ім’я та прізвища ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: IVAN PETRENKO
Fecha de nacimiento

Формат DD/MM/AAAA.

Приклад: 15/03/1985
Número de documento

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Dirección

Адреса в Іспанії: вулиця, номер, місто, поштовий код.

Приклад: Calle Mayor 10, 28013 Madrid
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Неправильний формат дати ❌ Пропущений підпис

Solicitud de NIE (número de identidad de extranjero)
NIE — потрібен для роботи, банку, оренди, виплат
Офіційна форма ↗
📍 Extranjería / поліція (cita previa)💳 Безкоштовно⏱ Того ж дня або кілька днів
Як заповнити, по полях:
Nombre y apellidos

Як у паспорті, латинкою.

Приклад: IVAN PETRENKO
Número de documento

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Motivo de solicitud

Причина: "protección temporal".

Приклад: protección temporal
⚠ Типові помилки

❌ Без NIE неможливо легально працювати/орендувати ❌ Забули cita previa (без запису не приймають)

Виплати

Доступ до ринку праці
вільний

Тримачі захисту без додаткових дозволів.

Як подати: Автоматично зі статусом

Орган: SEPE / регіон
Соціальна допомога регіону
залежить від автономної області

Сім’ї без доходу; різне по регіонах (Madrid, Catalunya, Andalucía тощо).

Як подати: Servicios Sociales за місцем

Орган: Регіон
Державна медицина
безкоштовно

Тримачі захисту.

Як подати: Картка охорони здоров’я в медцентрі

Орган: SNS регіону

Куди звертатись

Oficina de Extranjería / Поліція
📍 За провінцією проживання
🕐 За записом (cita previa)
https://www.inclusion.gob.es
за попереднім записом
CREADE — центри прийому
📍 Мадрид, Барселона, Аліканте, Малага
🕐 Щоденно

Контакти

Міністерство інтеграції (Inclusión)
відкрити →
UNHCR Іспанія
відкрити →

Що після завершення захисту

Після завершення захисту: перехід на звичайні підстави проживання (робота, arraigo — осілий статус, навчання, возз’єднання сім’ї). Arraigo social доступний після 2 років безперервного перебування.

Часті запитання

Що таке NIE і навіщо він?

Ідентифікаційний номер іноземця. Без нього неможливо легально працювати, відкрити рахунок, орендувати житло, отримати виплати. Призначається при оформленні захисту.

Чи потрібна cita previa?

Для Extranjería — зазвичай так, запис онлайн. CREADE приймають без запису. Захист зазвичай надають у день подачі або протягом кількох днів.

Чи можу я працювати відразу?

Так, документ про тимчасовий захист дає право на роботу без додаткових дозволів.

Офіційні джерела

Схема — загальна директива ЄС. Суми соціальної допомоги залежать від автономної області — уточнюйте в Servicios Sociales регіону.

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.