🇨🇾

Тимчасовий захист: Кіпр

Προσωρινή προστασία (тимчасовий захист)

Оберіть потрібне питання. Підтверджені відомості пов’язані з конкретним джерелом; строк вашого документа перевіряйте окремо.

Важлива умова для тимчасового захисту

З 5 серпня 2026 р. стаття 2 рішення ЄС пов’язує надання тимчасового захисту з виконанням військових обов’язків в Україні та, де застосовно, доказом цього, зі збереженням права ЄС і основоположних прав.

Перед поданням

Рішення ЄС не встановлює єдиного переліку документів. Перелік, формат доказу та вимоги до перекладу уточніть у відомстві країни.

Виняток

Стаття 2 не поширюється на тих, хто мав тимчасовий захист у конкретній державі ЄС не пізніше 4 серпня 2026 р. і безперервно зберігає цей статус у тій самій державі після цієї дати.

Перевірити офіційне правило ЄС Рішення ЄС 2026/1912 — статті 1–2 Офіційне виправлення — чинні статті 2–3

Точні цитати з першоджерел

Рішення ЄС 2026/1912 — статті 1–2

Se prorroga por un nuevo período de un año, hasta el 4 de marzo de 2028, la protección temporal concedida a las personas desplazadas procedentes de Ucrania a que se refiere el artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/382, prorrogada mediante las Decisiones de Ejecución (UE) 2023/2409, (UE) 2024/1836 y (UE) 2025/1460. Sin perjuicio del Derecho de la Unión y de los derechos fundamentales, la protección temporal a que se refiere el artículo 2 de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/382, prorrogada, cuando proceda, por el artículo 1 de la Decisión de Ejecución (UE) 2025/1460 o por el artículo 1 de la presente Decisión, solo se concederá a aquellas personas que hayan satisfecho sus obligaciones militares en Ucrania, previa presentación, cuando proceda, de pruebas que lo acrediten.

Офіційне виправлення — чинні статті 2–3

«El presente artículo no se aplicará a las personas que disfruten de protección temporal en un Estado miembro determinado antes del 4 de agosto de 2026 inclusive, y que mantengan dicha protección de manera ininterrumpida en ese Estado miembro después de dicha fecha.». «Será aplicable a partir del 5 de marzo de 2027, con excepción de su artículo 2, que será aplicable a partir del 5 de agosto de 2026.».

У цьому гіді поки немає підтвердженої процедури.

У гіді наразі немає підтверджених кроків, списку документів або виплат. Оберіть конкретне питання країни та звірте повні умови в доступному джерелі.

Питання та джерела країни Контакти для звернення

Особиста Варта

Нагадування про ваші строки

Гід безкоштовний. Особиста Варта нагадає про дату з вашого документа за 30, 14, 7, 3 і 1 день до неї, а також у сам день строку і коротко пояснить, коли офіційне джерело змінить правила в цій країні.

Стежити за цією країною Що входить і скільки коштує

29,99 € на рік одним платежем (близько 2,50 € на міс.) або 3,99 € на міс. · Оплата через Ko-fi · Скасувати можна будь-коли

Дати можна зберегти одразу. Нагадування почнуться після оплати й увімкнуться самі, щойно Ko-fi її підтвердить.

Уже маєте акаунт? Увійти

Посольства та консульства України

Офіційні матеріали

Announcement on the extension of temporary protection11.11.2026

Announcement on the extension of temporary protection Help us improve Contact Assistance Services Report an obstacle The Deputy Ministry of Migration and International Protection informs all interested persons that, in accordance with a relevant decision of the Council of Ministers, the right to temporary protection is automatically extended for one year for all beneficiaries who have been granted such protection in Cyprus, until 4 March 2027. Accordingly, persons who have already been granted temporary protection are not required to submit a new application to the Asylum Service or to obtain a new biometric residence permit from the Department of Migration. Beneficiaries wishing to apply for temporary protection for the first time are still required to submit their application in person at the headquarters of the Asylum Service in Nicosia. You are requested to visit the headquarters of the Asylum Service in Nicosia to collect your extension notice. Please bring the following with you: residence permit, passport, marriage certificate (where applicable), birth certificate for minors (where applicable). Please note that in the case of a family, all members except minor children must appear in person to collect the extension notice.

Відкрити сторінку джерела

Посольство

Посольство України — Кіпр

🏙 Нікосія

Відкрити карту: Кіпр на OpenStreetMap