Перейти до змісту
V
Реєстрація
🇦🇹

Тимчасовий захист: Австрія

Vorübergehender Schutz
✓ джерела перевірено 23.09.2026
Гід безкоштовний. Хочеш, щоб ми стежили за змінами правил у цій країні за тебе? Варта €3.99/міс →

🛰️ Varta стежить за 5 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.

Правова основа: Директива ЄС 2001/55/EC + національна реалізація • статус діє до 04.03.2027 • уже продовжено до 04.03.2028

Захист уже продовжено до 04.03.2028. У гіді поточний період зазначено до 04.03.2027. На вашому документі може бути інша дата. Порядок заміни чи продовження документа визначає країна — звірте FAQ та офіційні джерела нижче; загальна дата не є автоматично дедлайном подання заяви.
Особливі сценарії (документи, небіометричний паспорт): Зареєструйтесь у пункті поліції для переміщених осіб; картку видає BFA. Захист продовжено до 4 березня 2028 року. З Ausweis für Vertriebene доступ до найманої праці вільний: окремого дозволу AMS не потрібно з 21.04.2023. Для нового отримання захисту BMI вимагає виконання військових обов’язків за українським правом і, за потреби, підтвердження. Ця вимога не поширюється на людей, які мали захист в Австрії 4 серпня 2026 року та безперервно його зберігають. Перелік доказів і умов: https://www.bmi.gv.at/ukraine/erfassung_und_aufenthalt.html Медичне страхування більше не виникає лише через статус захисту: загальне автоматичне покриття завершилося 31.05.2025. Можливі страхування через роботу, співстрахування, самострахування або Grundversorgung за наявності потреби. Перевірте свою підставу в ÖGK.

Кроки

Ваш прогрес (зберігається локально)0/3
  1. 1

    Перетніть кордон

    Безвізовий в’їзд.

    📍 Пункт пропуску💳 Безкоштовно
  2. 2

    Зареєструйтесь та подайте на захист

    Первинну реєстрацію проводять визначені пункти поліції (Erfassungsstellen). BFA отримує ці дані та надсилає Ausweis für Vertriebene. Місце проживання реєструють окремо в Gemeinde/Magistrat; для приватного житла — протягом трьох днів після заселення.

    ▸ Детальніше›
    Джерело: https://www.bmi.gv.at/ukraine/erfassung_und_aufenthalt.html
    📍 Пункт реєстрації поліції; BFA видає картку⏰ Якнайшвидше💳 Безкоштовно
  3. 3

    Grundversorgung та медицина

    Медичне страхування більше не виникає лише через статус захисту: загальне автоматичне покриття завершилося 31.05.2025. Можливі страхування через роботу, співстрахування, самострахування або Grundversorgung за наявності потреби. Перевірте свою підставу в ÖGK.

    ▸ Детальніше›
    Джерело: https://www.bmi.gv.at/ukraine/sonstige_fragen.html
    📍 Grundversorgung землі💳 Безкоштовно

Документи

Закордонний паспорт

обов'язково
Для кого: Усі

Свідоцтво про народження дитини

обов'язково
Для кого: Діти

Підтвердження проживання до 24.02.2022

за можливості
Для кого: Усі

Фото

обов'язково
Для кого: Усі

Посольства та консульства України

Посольство
Посольство України в Австрії
🏙 Відень
📍 Naaffgasse 23, 1180 Wien
📞 +43 1 479 71 72
https://austria.mfa.gov.ua ↗

Мапа

Австрія • OpenStreetMap

Зразки документів та як їх заповнити

Реєстрація для Ausweis für Vertriebene
Оформлення vorübergehender Schutz
Офіційна форма ↗
📍 Пункт реєстрації поліції; картка від BFA💳 Безкоштовно⏱ Кілька днів — тижнів
Як заповнити, по полях:
Familienname / Vorname

Прізвище та ім’я ЛАТИНКОЮ як у паспорті.

Приклад: PETRENKO Ivan
Geburtsdatum

Формат TT.MM.JJJJ.

Приклад: 15.03.1985
Reisedokument-Nr.

Номер закордонного паспорта.

Приклад: FA123456
Adresse

Адреса в Австрії: вулиця, номер, поштовий код, місто.

Приклад: Mariahilfer Straße 10, 1070 Wien
⚠ Типові помилки

❌ Ім’я кирилицею ❌ Пропущений підпис

Antrag auf Grundversorgung (базове забезпечення)
Базове забезпечення: житло, харчування, допомога
Офіційна форма ↗
📍 Служба базового забезпечення землі💳 Безкоштовно⏱ Кілька днів
Як заповнити, по полях:
Familienname / Vorname

Як у паспорті.

Приклад: PETRENKO Ivan
Staatsangehörigkeit

ukrainisch.

Приклад: ukrainisch
Einkommen

Доходи; якщо немає — "kein Einkommen".

Приклад: kein Einkommen
⚠ Типові помилки

❌ Приховані доходи ❌ Без реєстрації захисту (спочатку захист)

Виплати

Grundversorgung (базове забезпечення)

житло + допомога

Тримачі захисту без доходу/житла.

Як подати: Служба базового забезпечення землі

Орган: Земля

Доступ до ринку праці

вільний

Тримачі захисту.

Як подати: Окремий дозвіл AMS не потрібен; AMS допомагає шукати роботу. https://www.ams.at/unternehmen/service-zur-personalsuche/gefluechtete-personen-aus-der-ukraine-einstellen

Орган: AMS
Партнерське посилання

Wise — перекази без прихованих комісій

Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.

Відкрити рахунок Wise

Ціна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.

Куди звертатись

Erfassungsstelle поліції

📍 За федеральною землею
🕐 Години та запис залежать від пункту — дивіться перелік BMI
https://www.bmi.gv.at/ukraine/erfassung_und_aufenthalt.html
за попереднім записом

Контакти

BMI (МВС Австрії)
відкрити →
UNHCR Австрія
відкрити →

Що після завершення захисту

Після захисту: дозвіл на проживання з інших підстав (робота RWR-карта, навчання, сім’я), постійне проживання після 5 років.

Можливості: житло, робота, гранти

6 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.

Відкрити з Вартою — 7 днів безкоштовно

Часті запитання

Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?

Нічого робити не треба: право на проживання продовжується автоматично до 4 березня 2028 року, і BFA само надішле нове посвідчення переміщеної особи рекомендованим листом на вашу адресу з реєстру. Жодної заяви, візиту чи запису — єдиний обовʼязок: одразу повідомляти Meldeamt про зміну місця проживання, інакше картку не буде куди доставити. Де: Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (BFA) — діє самостійно, без заяви. Нове посвідчення надсилається рекомендованим листом на адресу, зареєстровану в Zentrales Melderegister (ZMR). Порталу подачі немає, особистий візит не потрібен. Важливо: Статус НЕ зникне, навіть якщо нова картка не надійде до 04.03.2027 — BFA прямо пише, що право на проживання діє незалежно від дати на посвідченні і після 4 березня 2027 року; зі старою простроченою карткою можна навіть вʼїжджати назад в Австрію. Ризик не в статусі, а в доставці документа: якщо адреса в ZMR застаріла, лист не дійде; якщо рекомендований лист не забрати з пошти у вказаний на повідомленні строк, його повернуть у BFA і картку доведеться забирати особисто за попереднім записом. Без картки на руках на практиці бувають труднощі з роботодавцем, банком, AMS. Джерело: https://www.bfa.gv.at/401/files/ukraine/2026_08/infoblatt-verlaengerung_de_bf_20260805.pdf (перевірено 03.09.2026).

Що таке Grundversorgung?

Базове забезпечення: безкоштовне житло, харчування, кишенькові гроші та медична допомога для тримачів захисту без власних коштів.

Чи можна працювати?

Так, зі статусом захисту доступ до ринку праці вільний. AMS допомагає з працевлаштуванням.

Де оформлювати захист?

Первинна реєстрація — у визначених пунктах поліції. BFA оформлює Ausweis für Vertriebene. Адреси та вимоги щодо запису: https://www.bmi.gv.at/ukraine/erfassung_und_aufenthalt.html

Чи можна поїхати в Україну і не втратити захист?

Формальної цифри в законі немає, і це саме по собі ризик. Право перебування гасне, якщо особа покидає територію «не лише на короткий час» (§4 абз. 3 Vertriebenenverordnung) — скільки це днів, норма не каже, рішення ухвалює орган. Grundversorgung за кордоном не виплачують узагалі. У Тіролі відсутність понад три дні без попередження означає втрату місця проживання і виплати; Grundversorgung — компетенція земель, тож в іншій землі цифра може бути інша. Перед поїздкою попередьте свого куратора Grundversorgung письмово.

Офіційні джерела
Поділитись:

Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.