Тимчасовий захист: Аргентина
🛰️ Varta стежить за 9 офіційними джерелами цієї країни — перевірка щодня.
Правова основа: Ley de Migraciones № 25.871, ст. 23 інц. m (тимчасова резиденція з гуманітарних причин) + Disposición DNM № 417/2022 від 07.03.2022 (спеціальний режим для громадян України та членів їхніх сімей: 3 роки, звільнення від зборів) • спільної дати для країни немає — статус біженця строку не має
Кроки
- 1
Вʼїзд або гуманітарна віза
Варіант А: вʼїхати без візи (до 90 днів) і подати на резиденцію вже в Аргентині. Варіант Б: якщо ви ще за кордоном — гуманітарна віза в консульстві Аргентини за Disposición 417/2022 (безкоштовно, для українців і членів сімей).
📍 Кордон / консульство Аргентини💳 Безкоштовно (збори скасовано для українців) - 2
Запис (turno) і подача в DNM
Подача на residencia temporaria por razones humanitarias — ОСОБИСТО в DNM (Sede Central у Буенос-Айресі або делегація у вашій провінції) за попереднім записом. Українцям резиденція надається на 3 роки; міграційні збори не стягуються (Disposición 417/2022, критерії вразливості).
📍 DNM — Av. Antártida Argentina 1355 або делегації⏰ До спливу 90 днів легального перебування💳 Безкоштовно для українців - 3
Residencia precaria на час розгляду
Після подачі DNM видає certificado de residencia precaria — тимчасовий документ, який легалізує перебування до рішення і дозволяє працювати, вчитися та виїжджати/повертатися. Продовжуйте його, поки триває розгляд.
📍 DNM (видається при подачі)💳 Безкоштовно - 4
Отримайте DNI
Після схвалення резиденції оформіть DNI para extranjeros (посвідчення особи) — його роблять через RENAPER, зазвичай запис на DNI пропонують одразу при оформленні резиденції. DNI потрібен для роботи «в білу», банку, медицини та школи.
📍 RENAPER / офіси документації⏰ Після схвалення резиденції💳 Невеликий збір (перевіряйте тариф RENAPER) - 5
Медицина та школа
Державні лікарні (hospitales públicos) в Аргентині безкоштовні для всіх, включно з іноземцями без DNI — у невідкладних і планових випадках. Державні школи та університети безкоштовні; дітей зараховують незалежно від міграційного статусу.
📍 Найближча лікарня / школа💳 Безкоштовно - 6
Через 3 роки — постійна резиденція
Після завершення 3-річної тимчасової резиденції можна подати на residencia permanente. Громадянство Аргентини доступне вже після 2 років безперервного проживання (через федеральний суд).
📍 DNM / федеральний суд⏰ До спливу тимчасової резиденції💳 Збори DNM (перевіряйте тариф)
Документи
Закордонний паспорт
обов'язковоДля безвізового вʼїзду — чинний паспорт (рекомендовано 6+ місяців дії) і зворотний/подальший квиток. Для резиденції приймається і інший документ особи — DNM оцінює індивідуально.
Довідка про несудимість в Аргентині
обов'язковоCertificado de antecedentes penales — оформлюється в Аргентині онлайн або в Registro Nacional de Reincidencia.
Довідки про несудимість з інших країн
обов'язковоЗ легалізацією/апостилем і перекладом. Якщо отримати з України неможливо — поясніть це при подачі: для гуманітарної категорії DNM може виявити гнучкість.
Підтвердження адреси в Аргентині
обов'язковоДоговір оренди, рахунок або декларація приймаючої сторони.
Свідоцтва про народження дітей / шлюб
за можливостіДля членів сімʼї українців будь-якого громадянства — підтверджують родинний звʼязок; з перекладом на іспанську (перекладач-traductor público).
Фото та міграційний штамп про вʼїзд
обов'язковоШтамп/запис про легальний вʼїзд підтверджує дату перетину кордону.
Посольства та консульства України
Мапа
Зразки документів та як їх заповнити
Імʼя та прізвище латинкою як у паспорті; дата народження DD/MM/AAAA; nacionalidad — Ucrania.
Residencia temporaria — razones humanitarias (ст. 23 інц. m, Ley 25.871); згадайте Disposición DNM 417/2022 як українець/українка.
Фактична адреса проживання — на неї надходитимуть повідомлення DNM.
Дата й пункт легального вʼїзду — як у штампі/записі про перетин кордону.
Додайте аргентинську довідку (від 16 років) і закордонні за країни проживання 1+ рік за останні 3 роки; якщо українську отримати неможливо — письмово поясніть чому.
Для членів сімʼї не-українців — свідоцтва про шлюб/народження з перекладом traductor público.
❌ Прийти без запису (turno) — подача лише за записом ❌ Прострочити 90 днів легального перебування до подачі ❌ Не продовжена residencia precaria під час розгляду ❌ Переклади без traductor público (присяжного перекладача)
Звʼяжіться з найближчим консульством Аргентини (email/сайт) і вкажіть, що подаєтеся за гуманітарною програмою для українців.
Заповніть консульську візову анкету латинкою, як у паспорті; додайте фото.
Право на візу мають і члени сімʼї будь-якого громадянства — додайте документи про родинний звʼязок.
Завершіть оформлення резиденції та DNI в DNM/RENAPER в Аргентині.
❌ Плутати гуманітарну візу з туристичною — гуманітарна одразу веде до 3-річної резиденції ❌ Сплата зборів, від яких українців звільнено ❌ Не завершити оформлення DNI після прибуття
Виплати
Державні грошові виплати для українців
Спеціальної грошової допомоги для українців немає. Загальні програми ANSES (наприклад, допомога на дітей AUH) доступні лише після певного строку легального проживання з DNI — уточнюйте в ANSES.
Як подати: ANSES (після отримання DNI)
Безкоштовна державна медицина
Державні лікарні приймають усіх незалежно від статусу й наявності DNI. Для планового обслуговування корисно мати precaria/DNI.
Як подати: Звернутися до найближчої державної лікарні
Безкоштовна освіта
Усі діти незалежно від статусу; державні університети безкоштовні й для іноземців-резидентів.
Як подати: Запис безпосередньо в школі
Допомога УВКБ ООН та партнерів
Особи, що потребують міжнародного захисту; консультації та підтримка безкоштовні.
Як подати: Через help.unhcr.org/argentina
Wise — перекази без прихованих комісій
Мультивалютний рахунок і перекази між Україною та Європою за реальним курсом. Зручно отримувати зарплату й надсилати гроші рідним.
Відкрити рахунок WiseЦіна для вас не змінюється; комісія підтримує безкоштовні гіди.
Куди звертатись
DNM — Sede Central
DNM — Anexo (додатковий офіс)
Делегації DNM у провінціях
Контакти
Що після завершення захисту
Після 3 років гуманітарної тимчасової резиденції — residencia permanente (постійна). Громадянство Аргентини — одне з найдоступніших у світі: подача через федеральний суд можлива вже після 2 років безперервного проживання (ст. 20 Конституції, Ley 346); паспорт Аргентини дає безвіз із більшістю країн. Альтернативні шляхи: резиденція через роботу, навчання чи сімʼю.
Що далі, коли захист закінчиться
Це варіанти на майбутнє — обрати треба буде ОДИН, і не зараз.
Ці шляхи доступні поза тимчасовим захистом — робота, навчання, сімʼя, бізнес тощо.
Опис нижче — загальна схема, однакова для більшості країн. Точні вимоги, збори та строки дивіться за офіційним посиланням у кожній картці: вони змінюються і різні в кожній країні.
💼 Residencia temporaria (робота)
Особи з дійсним трудовим договором у цій країні.
Паспорт; трудовий договір; підтвердження проживання. Приймає: DNM — Sede Central.
- Закордонний паспорт
- Трудовий договір
- Підтвердження проживання
- Медична страховка (необовʼязково)
DNM — Sede Central
Клопотання подає роботодавець або заявник; рішення приймає імміграційний орган.
До завершення поточного статусу або дозволу.
- Отримати картку/рішення
- Зареєструвати адресу та соцномер
Подовжується разом із контрактом.
Оформлюється за національними правилами; часто — до вʼїзду.
🎓 Навчання — Аргентина
Вступ до акредитованого навчального закладу.
Лист про зарахування; підтвердження коштів; житло; страховка.
- Закордонний паспорт
- Лист про зарахування
- Підтвердження коштів
- Медична страховка (необовʼязково)
DNM — Sede Central
Заява через навчальний заклад або імміграційний орган.
До початку семестру.
- Зареєструватись у закладі та місцевій адміністрації
Щороку з продовженням навчання.
Оформлюється за національними правилами; часто — до вʼїзду.
👨👩👧👦 Воззʼєднання сімʼї — Аргентина
Чоловік/дружина, діти або родичі резидента чи громадянина.
Свідоцтва про шлюб/народження; житло; дохід спонсора.
- Закордонний паспорт
- Свідоцтво про шлюб/народження
- Підтвердження доходу спонсора
- Підтвердження проживання
DNM — Sede Central
Заяву подає спонсор або родина; документи — з апостилем і перекладом.
До завершення поточного статусу.
- Отримати картку члена сімʼї
Подовжується; шлях до постійного проживання.
Оформлюється за національними правилами; часто — до вʼїзду.
🏢 Самозайнятість/бізнес — Аргентина
Реєстрація компанії або самозайнятості; бізнес-план чи контракти.
Реєстраційні документи; податковий номер; кошти; житло.
- Закордонний паспорт
- Реєстрація компанії/самозайнятості
- Бізнес-план або контракти (необовʼязково)
- Підтвердження проживання
DNM — Sede Central
Реєстрація бізнесу, потім заява на проживання за категорією підприємця.
До завершення поточного статусу.
- Податкова реєстрація та банківський рахунок
Привʼязано до діяльності компанії.
Оформлюється за національними правилами; часто — до вʼїзду.
🏠 Постійне проживання — Аргентина
Зазвичай після 5 років безперервного легального проживання.
Стабільний дохід; житло; інтеграція/мова за правилами країни.
- Закордонний паспорт
- Підтвердження доходів
- Підтвердження проживання
- Сертифікат мови/інтеграції (необовʼязково)
DNM — Sede Central
Заява після набуття необхідного строку проживання.
Після набуття необхідного строку проживання.
- Отримати статус постійного резидента
Постійний статус; картка з періодичною заміною.
Час тимчасового захисту часто зараховується у строк (за правилами країни).
Можливості: житло, робота, гранти
4 перевірених програм: житлова підтримка, портали роботи, гранти на бізнес, безкоштовні курси — з прямими офіційними посиланнями і датою перевірки. Доступно з Вартою.
Форми та зразки (PDF)
Часті запитання
Чи треба щось робити, щоб зберегти захист після поточного строку?
Усе починається онлайн, але онлайном не закінчується. Запит подають через систему RaDEX Національної дирекції міграції (Dirección Nacional de Migraciones, DNM) — прийти до Migraciones «з вулиці», не подавши запит через RaDEX, не можна: «Debés iniciar tu trámite únicamente mediante el Sistema de Radicación a Distancia Ra.D.Ex». Після подання DNM надішле вам на електронну пошту дату особистого візиту (cita) до найближчого відділення — на нього треба з'явитися, це обов'язкова частина процедури. Посередник не потрібен: DNM прямо пише, що її процедури особисті й прості й допомоги гестора не вимагають. СТРОК. Запит на продовження тимчасової резиденції подають протягом 60 днів ДО дати закінчення, вказаної у вашому документі (сертифікат резиденції / DNI). Спільної для всіх дати немає: 3-річні гуманітарні резиденції за Disposición 417/2022 (категорія ст. 23 «m» Закону 25.871) видавали з березня 2022 і далі, тож у кожного своя. Станом на вересень 2026 у частини людей цей строк уже минув — дивіться саме свою дату, а не чужу. ЩО САМЕ ПРОСИТИ. Маючи позаду 3 роки тимчасової резиденції й чинний статус, українець (громадянин країни поза Mercosur) може просити не продовження, а зміну категорії — постійну резиденцію за arraigo. DNM ставить умови: 3 роки тимчасової резиденції для не-Mercosur; підтвердити достатні економічні засоби для проживання в країні; фактично пробути в країні щонайменше 50% наданого строку і не бути поза Аргентиною 6 місяців поспіль або більше. Якщо ви цим умовам не відповідаєте, лишається загальний шлях — просити продовження (prórroga) тимчасової резиденції в той самий 60-денний строк; чи продовжують ще раз саме гуманітарну категорію за Disposición 417/2022, DNM окремо не публікує — це питання до самої DNM. ЯКЩО НІЧОГО НЕ РОБИТИ. Ще 30 днів після закінчення заяву приймуть, але з доплатою 50% до збору. Після цього «caducará la facultad de peticionar la renovación de la residencia» — право просити продовження зникає: ви лишаєтесь без легального статусу і мусите шукати нову підставу для резиденції з нуля. ОКРЕМО. Виїзд з Аргентини на 6 місяців поспіль і більше сам по собі є підставою для скасування тимчасової резиденції (ст. 62 «e» Закону 25.871 у редакції Декрету 366/2025). Джерела: DNM, «Preguntas Frecuentes — Residencias» (argentina.gob.ar/migraciones/preguntas-frecuentes-residencias); DNM, «Radicaciones Residencia Permanente» (argentina.gob.ar/servicio/radicaciones-residencia-permanente); Disposición DNM 417/2022; Закон 25.871 у чинній редакції (Декрет 366/2025). Джерело: https://www.argentina.gob.ar/migraciones/preguntas-frecuentes-residencias (перевірено 03.09.2026).
Чи потрібна українцям віза до Аргентини?
Ні — до 90 днів безвізово (туризм); потрібен чинний паспорт і бажано зворотний/подальший квиток. Строк можна продовжити в DNM ще на 90 днів. Для переїзду по захист найпростіше вʼїхати без візи й подати на гуманітарну резиденцію вже в Аргентині.
Чи ще діє гуманітарна програма для українців?
Disposición 417/2022 не має дати завершення, і станом на 16.08.2026 офіційної інформації про її скасування не знайдено. Гуманітарна резиденція за ст. 23 інц. m закону 25.871 у будь-якому разі лишається постійним механізмом — навіть поза спеціальним режимом для українців.
Коли я зможу працювати?
Одразу після подачі на резиденцію: certificado de residencia precaria дозволяє легально працювати й навчатися до ухвалення рішення. Після схвалення резиденції та отримання DNI ви працюєте на загальних підставах.
У мене небіометричний паспорт або бракує документів. Це проблема?
Здебільшого ні. Disposición 417/2022 прямо визнає, що українці мають «обмеження і труднощі» з отриманням документів, тому DNM оцінює справи гнучко. Небіометричний паспорт не позбавляє права на вʼїзд чи резиденцію; за потреби оформіть новий паспорт у посольстві України в Буенос-Айресі.
Яка медицина і школа для дітей?
Державні лікарні безкоштовні для всіх, навіть без DNI. Державні школи безкоштовні, дітей зараховують незалежно від статусу; державні університети безкоштовні й для іноземців-резидентів.
- Argentina.gob.ar — Residencia temporaria por razones humanitarias ✓
- InfoLEG — Disposición DNM 417/2022 (повний текст) ✓
- DNM — Sede Central (адреси та години) ✓
- Cancillería — Argentina concede visado temporario por razones humanitarias ✓
- UNHCR Help Argentina
Інформація має довідковий характер і не є юридичною консультацією.